# 아이브 I AM 가사: 꿈을 향해 날아오르는 이야기

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118814067800625393
- Source account: [@loonabeanz](https://x.com/loonabeanz)
- Source language: Korean
- Duration: 2:13
- Published: 2026-11-06
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0) I'll be far away. That's my life is 아름다운 galaxy.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=7) Be a writer. 장르로는 fantasy. 내일 내게 열리는 건 big, big stage.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=15) So that is who I am. Look at me, look at me, look at me now. 어제랑 또 다른 짜릿한 나.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=23) 두려운 모든 게 설레이게. I'm in sky high. Oh my god.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=27) 사소한 건 다 아득해져 와. Look at me now, look at me now.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=33) I'm on fire. I'm on my way. 넌 그냥 믿으면 돼. I'm on my way.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=47) 보이는 그대로야. 너는 그 누군가의 dreams come true. 제일 좋은 어느 날의 데자뷰.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=58) 머물고픈 어딘가의 낯선 뷰. I'll be far away. That's my life is 아름다운 galaxy.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=70) Be a writer. 장르로는 fantasy. 내일 내게 열리는 건 big, big stage.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=78) So that is who I am. 어느 깊은 밤 길을 잃어도. 차라리 날아올라 그럼 네가 지나가는 대로 길이거든.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=94) One, two, three. One, two, three. One, two, three. Fly up.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=100) I hope you'd be someone's dreams come true.

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=103) 제일 좋은 어느 날의 데자뷰. 머물고픈 어딘가의 낯선 뷰. I'll be far away.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=115) That's my life is 아름다운 galaxy. Be a writer. 장르로는 fantasy.

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/Bft5lcceymss/ko/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%B8%8C-i-am-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EA%BF%88%EC%9D%84-%ED%96%A5%ED%95%B4-%EB%82%A0%EC%95%84%EC%98%A4%EB%A5%B4%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0?t=123) 내일 내게 열리는 건 big, big stage. So that is who I am.