# Mãe relata ameaças à filha e à nora após eleição de Bolsonaro

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2113350790106534136
- Conta de origem: [@1eozinho01](https://x.com/1eozinho01)
- Idioma de origem: português
- Duração: 2:59
- Publicado: 2026-10-31
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro) Em 2018, quando o Bolsonaro venceu as eleições, a minha filha e a namorada dela tavam no portão da nossa casa, de mãos dadas conversando, e um carro parou na frente delas com quatro homens dentro que falaram o seguinte: "Olha só, a gente tá sempre passando por aqui.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=17) Se a gente passar por aqui e ver essa pouca vergonha de novo, a gente coloca vocês no carro e vocês não aparecem nunca mais".

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=24) Olha, eu não sei como elas conseguiram subir os andares do prédio pra chegarem em casa. O que eu sei e o que eu posso falar como mãe, é que eu nunca na minha vida achei que eu fosse identificar um desespero tão grande no olhar da minha filha e da minha nora.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=44) Eu simplesmente não tive como consolá-las, não havia o que falar, tamanho era o desespero delas. Na semana seguinte, elas tavam atravessando a rua e soltaram as mãos prum indivíduo passar entre elas. E esse indivíduo falou o seguinte: "Eu tinha era que cortar a mão de vocês fora".

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=63) Bom, verdade é que os quatro anos do governo Bolsonaro se passaram e elas conseguiram passar por esses quatro anos, com preconceito, com receio, apreensivas, mas passaram, continuaram estudando, trabalhando, vivendo a vida delas.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=81) E eu lembro que nas últimas eleições, quando o Lula ganhou, eu nunca senti uma felicidade tão grande. Nem eu esperava que fosse ficar tão feliz. Mas, na verdade, não foi sobre o Lula, não foi sobre a esquerda, não foi sobre PT.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=97) A verdade foi, é que eu consegui, de novo, perceber nas minhas filhas um semblante tranquilo, um alívio. O que elas demonstraram de alívio com a vitória do Lula, eu não tenho como descrever pra vocês.

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=113) E agora, depois de oito anos, né, que a gente passou por essa situação, na semana passada, ééé, eu me deparei com uma pessoa e a gente falando sobre, né, quem vai ser, quem não vai ser, falou pra mim o seguinte: "Ah, quer saber? Pra mim tanto faz.

[2:09](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=129) Não importa quem vai ganhar, que a minha vida não vai mudar em nada".

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=132) Sim, a vida desse indivíduo não vai mudar em nada.

[2:16](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=136) Mas não é sobre mim, e não é sobre esse indivíduo.

[2:20](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=140) É sobre as minhas filhas, é sobre tantas outras filhas, tantos outros filhos.

[2:28](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=148) Hoje, as duas são muito bem casadas, se sustentam, são felizes, são excelentes psicólogas, são pessoas maravilhosas, de um coração que não cabe dentro delas. Então, é pra elas e tantas outras filhas e filhos que eu peço um pouquinho de consciência e um pouquinho de empatia na hora de voltar às urnas ou na hora de resolverem

[2:53](https://www.translate.mom/transcript/BuHhWhFtGmte/pt/m%C3%A3e-relata-amea%C3%A7as-%C3%A0-filha-e-%C3%A0-nora-ap%C3%B3s-elei%C3%A7%C3%A3o-de-bolsonaro?t=173) se levantar para irem às urnas.