# Clothing Etiquette on Jakarta Commuter Trains: Self-Love and Harassment

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2121735645051904441
- Source account: [@rebukanrain](https://x.com/rebukanrain)
- Source language: Indonesian
- Target language: English
- Duration: 1:01
- Published: 2026-11-16
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/id/etika-berpakaian-di-krl-kritik-soal-self-love-dan-pelecehan.md

## Transcript

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=10) Oh, miss, miss. What is this concept supposed to be?

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=13) You want to be respected, but you don't respect the people around you.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=17) I want to ride the commuter train in just my underwear, too.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=19) You think you're the only one? But I know my manners, I know what's appropriate, you know?

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=23) Dress appropriately for the place you're in.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=26) I know you love yourself, self-love, yes, I know, miss.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=30) But do the people around you think you're practicing self- love?

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=33) They're just going to think you're crazy.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=35) It wouldn't be funny if there were news about a crazy person being harassed on the commuter train.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=42) Tone it down, miss. I mean, I'm not saying don't be confident or self-loving, and all that, you know?

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=48) But pay attention to where you are, and where we live, where we make our lives.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=53) Even women wearing hijabs, miss, still get harassed on the commuter train.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/BznfebK4mXQx/en/clothing-etiquette-on-jakarta-commuter-trains-self-love-and-harassment?t=56) Don't imitate this, kids, okay? Don't try this.
