# Le firmament et les eaux célestes dans la Genèse et le Livre d’Hénoch

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2092812526924759089
- Compte source: [@TheFlatEartherr](https://x.com/TheFlatEartherr)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:03
- Publié le: 2026-08-27
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/C6mTDr7bBuDe/fr/le-firmament-et-les-eaux-c%C3%A9lestes-dans-la-gen%C3%A8se-et-le-livre-d-h%C3%A9noch
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/C6mTDr7bBuDe/en/the-firmament-and-waters-above-in-genesis-and-the-book-of-enoch.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/C6mTDr7bBuDe/fr/le-firmament-et-les-eaux-c%C3%A9lestes-dans-la-gen%C3%A8se-et-le-livre-d-h%C3%A9noch) Nous vivons dans un système clos par l'eau et la pression atmosphérique.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/C6mTDr7bBuDe/fr/le-firmament-et-les-eaux-c%C3%A9lestes-dans-la-gen%C3%A8se-et-le-livre-d-h%C3%A9noch?t=3) C'est décrit dans la Bible ainsi que dans le Livre d'Hénoch.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/C6mTDr7bBuDe/fr/le-firmament-et-les-eaux-c%C3%A9lestes-dans-la-gen%C3%A8se-et-le-livre-d-h%C3%A9noch?t=6) Le Livre d'Hénoch décrit les réservoirs d'eau célestes situés au-dessus du grand firmament, qui contrôlent la pluie, la rosée et les phénomènes météorologiques sous la supervision des anges de Dieu.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/C6mTDr7bBuDe/fr/le-firmament-et-les-eaux-c%C3%A9lestes-dans-la-gen%C3%A8se-et-le-livre-d-h%C3%A9noch?t=17) Dans le Livre de la Genèse, il est aussi dit que Dieu créa une étendue ou firmament pour séparer les eaux originelles en deux parties.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/C6mTDr7bBuDe/fr/le-firmament-et-les-eaux-c%C3%A9lestes-dans-la-gen%C3%A8se-et-le-livre-d-h%C3%A9noch?t=24) Une partie de l'eau est restée sous la structure, et l'autre est restée au-dessus des cieux. La Genèse décrit également les cataractes du ciel ou les écluses des cieux, qui apparaissent dans le récit du Déluge universel.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/C6mTDr7bBuDe/fr/le-firmament-et-les-eaux-c%C3%A9lestes-dans-la-gen%C3%A8se-et-le-livre-d-h%C3%A9noch?t=36) Noé avait six cents ans le dix-septième jour du deuxième mois quand les les sources du grand abîme se rompirent et les cataractes des cieux furent ouvertes.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/C6mTDr7bBuDe/fr/le-firmament-et-les-eaux-c%C3%A9lestes-dans-la-gen%C3%A8se-et-le-livre-d-h%C3%A9noch?t=54) Ce que l'on nomme les fenêtres des cieux, c'est-à-dire les portails célestes, et ainsi littéralement décrivant un