# పాన్ ఇండియా సినిమా విడుదల, పంపిణీపై దర్శకుడి మాటలు

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2123382690204488065
- Source account: [@tupaki_official](https://x.com/tupaki_official)
- Source language: Telugu
- Duration: 1:23
- Published: 2026-11-19
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81) శ్రీనికా గారు లాంటి ఒక star face పెట్టుకొని మనం ఆ Pan-India వైపు వెళ్ళిపోవచ్చు.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=5) అంటే మీరు ఇప్పుడు release చేస్తున్నారు కాకపోతే అంత promotions aggressive గా చేసి ఉంటే ఇంకా better ఉంటది ఎందుకంటే Animal లో Bollywood లో ఆవిడ బాగా తెలుసు.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=13) Yeah yeah అలా Pushpa 2 గా వచ్చు అన్నింటికి ఆ different different languages లో ఆవిడకి ఒక market అనేది ఉంది.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=18) ఉమ్ ఉమ్ But full form లో మనం Pan-India release కి వెళ్తున్నామా sir లేకపోతే dub చేసి release చేస్తున్నారా?

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=24) No అంటే full full form లో Pan-India release Same day 26th Same day same time everything is started actually.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=29) Okay మనకి ఆ Hindi లో ఆ అనిల్ తడాని sir release చేస్తున్నారు.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=32) Okay okay I think Malayalam అండ్ Tamil Think Studios I think.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=36) ఉమ్ ఉమ్ తెలుగు దిల్ రాజు గారు release చేస్తున్నారు.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=38) It's అంటే తెలుగు అంటే తెలంగాణ అండ్ ఆ videre ఆ సిడిఎస్ లో ఇంకా couple of people సుధీర్ గారు వాళ్ళు release చేస్తున్నారు.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=45) ఉమ్ అది confident గానే ఉంది ఎందుకంటే properly ఒక Pan-India సినిమా launch ఉమ్ ఉమ్ Hero సినిమా ఎలా జరుగుతుందో అలా జరుగుతుంది.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=52) అవునవును ఎక్కడ ఆ difference అయితే ఎక్కడ లేదు.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=54) Okay But కొంచెం rush మాకు timeline issues ఉన్నాయి but నేను కొత్త director ని. అవును అవును So తనకి కొత్త film తనకు first Pan-India film ఇప్పుడు Animal అయినప్పటికీ కూడా Animal Hero centric Hero centric film కాబట్టి తను కాదు తను తను మీద చాలా pressure ఉంది నా మీద pressure ఉంది. అవునవును ఇది very ఆ అది అది pressure new to us.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=72) అవును Very very new to us. అవును So అది handle చేస్తున్నాం proper గానే and luckily we are on time everything is proper గా launch అయింది.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/CBS63a6AsVmj/te/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D-%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE-%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE-%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B0%B2-%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%A3%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%88-%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B6%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BF-%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B0%B2%E0%B1%81?t=79) అవును Handled లోనే proper on time లోనే ఉన్నాం. అవును Yeah
