# Эзра Мор о Накбе, Константине Зурейке и 7 октября

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2117344406340764125
- Source account: [@hanueloryd](https://x.com/hanueloryd)
- Source language: Russian
- Duration: 3:01
- Published: 2026-11-02
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F) В основе палестинского нарратива, разумеется, лежит ложь, а я, разумеется, могу это доказать. Привет, меня зовут Эзра Мор, а это палестинская община в Нидерландах, которая ничем не отличается от любого другого сборища замотанных в арафатки уродов и жирух.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=14) И на этой неделе по случаю продолжающегося три года геноцида и длящиеся семьдесят восемь лет Накбы этот голландский наркопритон анонсировал проведение сидячей забастовки, которая состоится, разумеется, 7 октября. И удивляться тут нечему, ведь очень многие мероприятия в поддержку палестинских террористов по всему миру

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=33) запланированы именно на 7 октября. Потому что, украв эту дату и объявив седьмое октября Днем геноцида, леволиберальные паразиты надеются заставить всех забыть о нападении террористов ХАМАС на Израиль седьмого октября, то есть о первопричине войны в секторе Газа. И тогда миф о спонтанно и беспричинно

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=51) начавшемся геноциде укоренится в истории так же, как миф о той самой Накбе, которая якобы длится уже семьдесят восемь лет и о которой я на самом деле вообще-то и хотел поговорить.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=61) Ведь благодаря точно такой же подмене истории, которую сейчас пытается провернуть палестинская община в Нидерландах, на протяжении последних семидесяти восьми лет точно так же формировался миф о Накбе как о каком-то мифическом изгнании каких-то мифических арабов из их мифических домов, что является абсолютной чушью.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=79) Но чтобы в этом убедиться, нам с тобой надо узнать, когда, кем именно и в каком контексте было впервые употреблено слово Накба и что оно означает. И представляешь, нам с тобой все это известно.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=91) Знакомься: сирийский историк и интеллектуал, один из идеологов арабского национализма Константин Зурейк, который в августе тысяча девятьсот сорок восьмого года, то есть в момент, когда война за независимость Израиля была в самом разгаре,

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=104) находясь в столице Ливана, городе Бейрут, выпускает брошюру, которая буквально так и называется "Значение Накбы" или в переводе с арабского "Значение катастрофы", и в которой сирийский историк Константин Зурейк впервые в истории использует слово Накба в отношении Израиля.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=120) А теперь самое смешное: ни о каких палестинских беженцах, ни о каком выселении несчастных арабов из их домов и ни о каком колониализме сионистов, ни о чем из этого Константин Зурейк даже близко не говорил, описывая Накбу.

[2:14](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=134) На самом деле, используя это слово исключительно для описания поражения арабских государств в войне сорок восьмого года и их неспособность предотвратить создание Израиля, при этом специально подчеркивая, что это не временная неудача Накса, а настоящая катастрофа Накба для всего арабского народа,

[2:32](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=152) связанная с внутренней слабостью, раздробленностью и отсталостью арабов по сравнению с евреями.

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=159) Слово Накба никогда не означало выселение арабов или этническую чистку. Оно означало арабскую никчемность, которую путем искажения истории превратили в миф о страдании палестинского народа. И теперь они пытаются сделать то же самое с датой седьмого октября. А удастся им это или нет, зависит только от нас.

[2:58](https://www.translate.mom/transcript/CXXnp8wJgdnc/ru/%D1%8D%D0%B7%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B8-7-%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F?t=178) Всего хорошего.