# テキサス州で民主党が躍進、生活費引き下げへの方針を語る - 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2117977833763176544 - 投稿元アカウント: [@ABC](https://x.com/ABC) - 元の言語: 英語 - 翻訳先の言語: 日本語 - 再生時間: 2:09 - 公開日: 2026-11-05 - 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。 - 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B - 原語版: https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/en/texas-democratic-wins-and-plans-to-lower-living-costs.md ## 文字起こし [0:00](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B) テキサス州では民主党が全方位で大勝しました。 [0:03](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=3) あなたの勝利、知事選での勝利、州全体の他の選挙でもです。 [0:07](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=7) たった2年前、ドナルド・トランプはテキサス州で14ポイント差で勝ちました。 [0:11](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=11) その差を生んだのは何ですか？ [0:14](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=14) これは民主党や共和党を超えたものでした。 [0:18](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=18) 州のあらゆる地域のテキサス州民が変化を求め、今、変化が訪れようとしています。 [0:24](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=24) この選挙は、働く人々が団結し、政治におけるあらゆる分断を越えてこの壊れた腐敗した政治システムを変え、政治から大金を排除し、不公平な経済と不公平な政府を正し、再び私たち全員のために実際に機能させるためのものです。 [0:41](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=41) 今問われているのは、どうすれば変化の約束を実現できるか、特に生活費の問題でどうするかです。 [0:48](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=48) 共和党の同僚たちと協力したい。米上院で、民主党の同僚たちとも協力したい。 [0:53](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=53) トランプ大統領と協力したい。任期の残り2年間で私の州、そして全国の勤労者のために成果を出したい。 [1:02](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=62) ええと、州議会では、両党と協力して、超党派の法案を60 本成立させました。 [1:08](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=68) 人々の負担を軽減するために、住宅費や、保育費、処方薬の費用を、インスリンも含めて、米上院でも同じことをしたい。 [1:17](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=77) できると思います。この関税を撤廃して、食料品の価格を下げられると思います。 [1:22](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=82) 連邦ガソリン税を一時停止して、連邦ディーゼル税も停止できます。 [1:25](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=85) そうすれば、給油時の負担をいくらか軽減できます。 [1:28](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=88) そして、このイランでの悲惨な戦争を終わらせ、あらゆる価格を下げられることを願っています。 [1:33](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=93) トランプ大統領が関税を撤回するとは考えにくいしイランとの戦争についても同じです。 [1:37](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=97) どうやって彼を説得しますか？そうですね、この国の人々がええ、昨夜、彼を説得したのかもしれません。 [1:44](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=104) 人々は大統領に強いメッセージを届けました。彼らは議会の両党に、自分たちに目を向け、暮らしを楽に、より良く、ストレスの少ないものにすることに集中してほしいのです。 [1:56](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=116) それは民主党のことでも共和党のことでもありません。 [1:58](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=118) それこそが、良い政治です。そしてテキサスの人々が昨夜、求めたのはそれだと思います。 [2:03](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=123) そして私は、彼らの声を聞きました。私たちの選挙運動も彼らの声を聞きました。 [2:06](https://www.translate.mom/transcript/CapZq2YpRTha/ja/%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%82%B9%E5%B7%9E%E3%81%A7%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%8C%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%B2%BB%E5%BC%95%E3%81%8D%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%82%92%E8%AA%9E%E3%82%8B?t=126) そして今、世界が彼らの声を聞いています。