# 未成年の売春と大人・未成年間の恋愛関係をめぐる議論

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2119401375847059493
- 投稿元アカウント: [@seeker1203562](https://x.com/seeker1203562)
- 元の言語: フランス語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 1:22
- 公開日: 2026-11-08
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/fr/prostitution-des-mineurs-et-relations-entre-adultes-et-adolescents-un-d%C3%A9bat.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96) こうした売春問題について書かれた記事のすべてで少年少女についてのものですが、かなり不快に感じるのは何かを非難するという名目で本当にとても悲しく、ひどいこと、まさに今日、私たちが話している問題を実際には、こうした記事の筆者たちがあらゆる恋愛関係を非難していることです一人の…その…

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=26) 子どもや思春期の子には、愛する権利がない親の所有物だから、教育者の所有物だからです。

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=33) だから、ここにも話のすり替えがあると私は思いますし、それはやはり指摘すべきだと思います。

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=38) こうした関係を非難するのは、金銭が絡むようになった時です。

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=41) それはまた別の話でしょう。いいえ、まったくそうは思いません。

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=43) そこで「売春」という言葉が出てくる。罪に問われるのは大人で、未成年者ではない。

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=47) ええ、でも、違うんです。問題なのは、まさにこの関係の存在そのものが悪と見なされていることです。

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=51) でも、本当に悪いのは 15歳だろうと 80歳だろうと、それは、その、れ……

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=57) 愛のない愛であり、優しさのない愛撫です。

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=60) それはひどい。でも、そういうことなんです。

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=62) でも、愛があれば、福音書の言葉のとおりです。

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=65) 愛あるところに、神あり。 15歳の少女と、たとえば年上の男性との間にとても、とても美しく、創造的な関係が築かれることも、何かが生まれることもあります。

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/Cgmw4y5apmyb/ja/%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%A3%B2%E6%98%A5%E3%81%A8%E5%A4%A7%E4%BA%BA-%E6%9C%AA%E6%88%90%E5%B9%B4%E9%96%93%E3%81%AE%E6%81%8B%E6%84%9B%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E8%AD%B0%E8%AB%96?t=78) よくあることです……まあ、私はそれを心から信じています。