# Emily Blunt Meets Beavis and Butt-Head Lookalikes at a Premiere - Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118599268093305140 - Source account: [@TrasLasKamaras](https://x.com/TrasLasKamaras) - Source language: English - Duration: 1:34 - Published: 2026-11-07 - Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere ## Transcript [0:00](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere) Hello? Hello? I just... I don't know what's happening right now. [0:06](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=6) Hello? Hello? Hi. Hello? Um- Are we in the right- Um, well, let's start off- Hello? You guys, maybe- Hi ... stand right here. I'm sorry. [0:14](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=14) Hi. No, uh, no. Hello. Continue your interview. [0:16](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=16) No, please come in. Are you- Can you please tell us what your names are? [0:19](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=19) Oh, I'm Dean. Hi, Dean. Hi. Hi. You're Emma Blount? Hi, Jeff. Nope, that's, that's me. [0:24](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=24) Emma Blount? That's Blount. I'm... No. You're the lady in the film? Yep. Yeah. Yeah. [0:27](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=27) Oh, you're the lady on all the signage. Wonderful. [0:29](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=29) So, um, did you get the memo about the, the, the dress code? [0:33](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=33) It, it was a nope. Uh, no. We just- No, no, we just, we got invited to the- Ooh ... just kinda left the house. We, we... Yeah. Yeah. [0:39](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=39) Are you getting a lot of attention nowadays? [0:42](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=42) And is it, is it baffling or- Well, we met at a AI conference. Yeah. Okay. [0:46](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=46) And then got some attention- And it's just- ... and now we're at a premiere. [0:48](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=48) It's crazy, 'cause you guys got- We're just going on the ride ... uh, you got all that attention- We'll see what happens ... because people think you look like Beavis and Butt-Head. [0:54](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=54) Right. Yeah, I mean- What are, what are you guys ... it's funny, 'cause we haven't s- I mean, I'm not familiar with the- Yeah, I haven't gone around to, uh- ... the show ... seeing pictures of those characters. [1:00](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=60) I mean, I'm not familiar with the- Yeah, I haven't gone around to, uh- ... the show ... seeing pictures of those characters. [1:02](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=62) Yeah. Yeah, but, uh- So you haven't looked it up? But I'll check it out. Yeah. [1:05](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=65) Are you, are, are you intrigued to have a look maybe and...? [1:08](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=68) Maybe. Yeah. Yeah, if I get some time. Yeah, sure. Yeah. [1:10](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=70) I like the way you're holding that mic. It's... Oh, thank you. It's great. This is, this is new. Were you in Salmon Fishing in Yemen? [1:12](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=72) I like the way you're holding that mic. It's... Oh, thank you. It's great. This is, this is new. Were you in Salmon Fishing in Yemen? [1:16](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=76) Yes. I love that film. Wow. Emily Blunt. That's it. Yeah. Emma Blount. Yeah. Emily Blunt, everyone. [1:21](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=81) Oh, we're sorry to interrupt you. Emily, thank you so much. I'm not familiar with your work. Do you know where the concession stand is? [1:23](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=83) Oh, we're sorry to interrupt you. Emily, thank you so much. I'm not familiar with your work. Do you know where the concession stand is? [1:25](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=85) Have you seen Salmon Fishing in Yemen? You know, I'm not familiar with your work- Okay ... but I'm gonna check it out. Yeah, yeah. You should. [1:29](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=89) Emily, thank you so much- Yeah ... for joining us up here. Sorry, Ms. Blount. Guys. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/ChThgXehqP51/en/emily-blunt-meets-beavis-and-butt-head-lookalikes-at-a-premiere?t=91) Thank you, Ms. Blount. I'm sorry. I can't-