# Piers débat de la mise à l'écart de Ronaldo et de la promesse d'un entraîneur

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2107956382531989738
- Compte source: [@StokeyyG2](https://x.com/StokeyyG2)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:32
- Publié le: 2026-10-08
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/en/piers-debates-ronaldo-s-bench-snub-and-a-manager-s-promise.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur) Tu peux, tu peux lui faire jouer ce match supplémentaire ?

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=1) Ronaldo dit : « Oui, même si, évidemment, j'avais tout prévu en fonction de ce qu'on avait convenu, mais je le ferai jouer. » Avec 30 minutes à jouer, ou en seconde période, il le sort du banc, en lui disant : « Échauffe-toi, échauffe-toi. » Ouais.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=13) Il le fait s'échauffer 25 minutes, Cristiano Ronaldo.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=16) Ouais. Il ne le fait jamais jouer. Pour moi, c'est ça, le mensonge, non ? C'est un sale mensonge, parce qu'il le traite comme une merde.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=24) Il l'humilie. Désolé, Piers, ce n'est pas Soccer Aid.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=27) Non, ce ne l'est pas. Je suis, je suis désolé.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=28) Ce ne l'est pas. Tu parles de football de très haut niveau.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=31) Ouais. Ce n'est pas : « On va te faire entrer, désolé. » Qu'est-ce que tu connais au football de très haut niveau ?

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=34) Non, non. Mais non, sérieusement, Piers, tu... Écoute, tu suis Arsenal, non ?

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=37) Tu regardes Arteta. Tu imagines Arteta promettre à Odegaard à sortir du banc ? Vous imaginez Ødegaard— Mais Jesus— faisant la même chose ?

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=43) Mais vous, mais vous ratez l'essentiel. Jesus— Je ne rate pas l'essentiel.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=45) Jesus le lui a bien promis. Enfin, il y a… Que voulez-vous dire par « pro— » ?

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=48) Il lui a donné— Désolé. Il lui a donné sa parole.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=49) Piers, qu'est-ce que— C'est ça qui a énervé Ronaldo.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=51) Piers, Piers. Quand— Ce n'est pas la chronologie des événements— Quand vous— c'est le fait de ne pas tenir parole.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=55) Désolé. Ce n'est pas un match de charité.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=57) Oh. Écoutez-vous. Mais une promesse est une promesse.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=59) Écoutez ce que vous dites. Oui. Quand vous avez dit que vous pro— Il n'y a pas de promesse. C'est un plan.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=64) Il n'y a pas de promesse. C'est un plan.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=65) Comment le savez-vous ? Vous étiez dans la pièce ?

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=66) Parce que j'ai été dans les vestiaires. Je sais comment ça se passe.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=69) Les entraîneurs ont des plans. J'ai été dans des vestiaires un vendredi— Hum.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=72) … quand le manager a annoncé l'équipe, puis l'a changée le samedi.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=75) C'est sa prérogative. Hum. Il a le droit de le faire. C'est son travail. Il ne doit rien à Ronaldo.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=80) Son travail est d'obtenir le meilleur résultat pour le Portugal, et s'il pense que ne pas faire entrer Cristiano Ronaldo est la meilleure façon d'obtenir un résultat, c'est son travail et son droit— Alors ne le lui dis pas.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/Cl311NlFfHSF/fr/piers-d%C3%A9bat-de-la-mise-%C3%A0-l-%C3%A9cart-de-ronaldo-et-de-la-promesse-d-un-entra%C3%AEneur?t=88) Écoute, non, non. Alors ne le lui dis pas— Mais à quel point c'est lâche— … « Je veux que tu joues dans ce match. » Non, je suis désolé.