# Oklahoma tarihi: Yerli halkların sürülmesi, Black Wall Street ve şeriat yasağı

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2117886675258912882
- Kaynak hesap: [@RadioGenoa](https://x.com/RadioGenoa)
- Kaynak dil: İngilizce
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 1:10
- Yayınlanma: 2026-11-04
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/en/oklahoma-s-history-native-displacement-black-wall-street-and-the-sharia-ban.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1) Ama aslında hatırladığım olaylar aklıma geldi.

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1?t=2) Çünkü bunlar olduğunda yetişkindim. Bu da yedi yüz elli beşinci soruydu.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1?t=11) Oklahoma eyaleti, Anayasa'yı değiştirmek için yapılan bir referandumda Şeriat hukukunu yasaklama yönünde oy kullandı.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1?t=20) Bu ne demek? Bilmiyorum. Yine de seçmenler bunu yasakladı.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1?t=28) Bugün sunduğum şey, Amerika'nın tarihine dair bir düşünceden ibaret.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1?t=30) Bu tarih, bu eyaletin içinden geçip gidiyor.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1?t=32) Bu eyaletin içinden geçiyor.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1?t=36) Bu odada oturan sizler, bu kasabada, bir mekânda, bir zamanda oturuyoruz.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1?t=45) Size aynı güçlerin olduğunu söylememe gerek yok.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1?t=49) Yerli halkları topraklarından süren güçler, iki yüzyıl önce, bir yüzyıl önce Black Wall Street'i yok etti, on yıllar önce bir binayı bombaladı ve Şeriat hukukunu yasaklamaya çalıştı.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/CpmSSYX6TWVU/tr/oklahoma-tarihi-yerli-halklar%C4%B1n-s%C3%BCr%C3%BClmesi-black-wall-street-ve-%C5%9Feriat-yasa%C4%9F%C4%B1?t=63) Daha on yıl bile olmadı. O güçler hâlâ hayatta ve bugün de güçlü.