# Le mérite d’enseigner le bien et de transmettre le savoir religieux

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2107513229522223105
- Compte source: [@alistiqamaa13](https://x.com/alistiqamaa13)
- Langue source: arabe
- Langue cible: français
- Durée: 1:28
- Publié le: 2026-10-06
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/ar/%D9%81%D8%B6%D9%84-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%AC%D8%A8-%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%BA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B9%D9%8A.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux) Qu’il soit d’un blanc éclatant. Quant à la deuxième catégorie en faveur de qui les anges prient, c’est euh… celui qui enseigne le bien aux gens, rapporté par Abou Oumama Al-Bahili, d’après le Messager d’Allah, qui a dit : « Certes, Allah, Ses anges et les habitants du ciel et de la terre prient en faveur de celui qui enseigne aux gens

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux?t=23) le bien, même la fourmi dans son terrier et le poisson prient en faveur de celui qui enseigne aux gens le bien. » C’est un immense mérite pour celui qui enseigne le bien aux gens.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux?t=34) Tout bien que tu enseignes aux gens t’apporte cette récompense. Et la prière d’Allah, exalté soit-Il, suffit comme honneur, comme suffisance et dispense des autres prières.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux?t=46) Allah, exalté soit-Il, prie sur toi par Sa miséricorde.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux?t=49) C’est là un conseil pour ceux qui disposent de science religieuse et qui ont étudié cette science : qu’ils la transmettent aux autres. Le Prophète, que la paix soit sur lui, a dit : « Transmettez de moi, ne serait-ce qu’un verset. » Transmets un seul verset aux gens.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux?t=64) Tu en as reçu l’ordre. C’est-à-dire, si tu vois quelqu’un qui ne prie pas correctement.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux?t=68) Et cela arrive souvent. Des gens prient sans savoir prier correctement. Et dans ton cœur, si…

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux?t=75) Conseille-le, qu’il écoute sans te répondre. Conseille-le et dis-lui.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux?t=79) Dis-lui, dis-lui : « Tu pries, cet acte et cet acte sont mauvais. » Avertis-le, car tu devras rendre des comptes au Jour du Jugement.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/CqPK4kPhotL3/fr/le-m%C3%A9rite-d-enseigner-le-bien-et-de-transmettre-le-savoir-religieux?t=87) Et.