# Presidente de Paraguay anuncia su renuncia y pide proteger los ahorros

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2118376794781024600
- Cuenta de origen: [@SantiPenap](https://x.com/SantiPenap)
- Idioma de origen: español
- Duración: 2:20
- Publicado: 2026-11-05
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros) Queridos compatriotas, hoy me dirijo a ustedes en uno de los momentos más difíciles de mi vida, con el corazón puesto en el Paraguay y con la convicción de que nuestra República siempre debe estar por encima de cualquier persona o circunstancia.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=16) La historia se encargará de juzgar y poner en su justa dimensión los acontecimientos que hoy nos toca vivir.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=23) He tomado la decisión de presentar mi renuncia a la Presidencia de la República.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=28) Lo hago pensando en la estabilidad de nuestro país, en la paz social y en la necesidad de preservar nuestras instituciones democráticas.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=36) Lo hago con absoluto respeto a nuestra Constitución Nacional y a los mecanismos institucionales y democráticos que nos hemos dado como nación.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=45) Estoy convencido de que ningún cargo puede estar por encima del bienestar del Paraguay.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=50) También quiero pedir disculpas al pueblo si en algún momento he fallado.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=55) Nunca fue mi intención defraudar la confianza que depositaron en mí.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=60) Cada día asumí esta responsabilidad con la voluntad de trabajar por el Paraguay.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=65) Pero hoy mi prioridad es una sola: la tranquilidad de los paraguayos que confiaron sus ahorros en nuestro sistema financiero.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=74) Detrás de cada depósito hay años de esfuerzo, sacrificio y proyectos familiares.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=80) Mi mayor deseo es que se garantice la devolución de esos recursos, que el Fondo de Garantía de Depósitos cumpla su finalidad y que se protejan los fondos públicos y los recursos que pertenecen a todos los paraguayos.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=93) Queridos compatriotas, somos un país que ha atravesado momentos muy difíciles y que siempre ha sabido levantarse.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=101) Confío profundamente en la fortaleza de nuestro pueblo y en la capacidad de nuestras instituciones para superar esta situación.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=109) Hoy debemos demostrar una vez más que la democracia se respeta, que las instituciones se cuidan y que el Paraguay está por encima de nuestras diferencias.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=121) Ningún cargo es más importante que la estabilidad de la República.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=125) Ninguna persona está por encima del Paraguay.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=128) Agradezco la confianza por cada momento vivido y por haberme dado el honor de servir a esta gran nación.

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/Cr752c86BVRJ/es/presidente-de-paraguay-anuncia-su-renuncia-y-pide-proteger-los-ahorros?t=135) Que Dios bendiga a cada familia paraguaya y que Dios bendiga al Paraguay.