# Vaxelis六合一疫苗说明书与安全性说法

- 原始帖子: https://www.twitter.com/i/status/2101739395929854337
- 来源账号: [@I_Am_Da_Bat](https://x.com/I_Am_Da_Bat)
- 源语言: 英语
- 目标语言: 中文
- 时长: 1:43
- 发布日期: 2026-09-21
- 机器翻译。引用前请核对原文。
- 规范网址: https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95
- 原语言版本: https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/en/vaxelis-vaccine-package-insert-and-safety-claims.md

## 文字稿

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95) 我想和大家分享一款市面上已有的产品，一种名为Vaxelis 的疫苗。

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95?t=3) 我找到了说明书，就在这里。这太离谱了。这种疫苗六联一：白喉，破伤风、百日咳、小儿麻痹症、b型流感嗜血杆菌，还有乙型肝炎。六联一。我们来看看说明书。

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95?t=19) 首先，他们告诉我们，肾上腺素和其他适当的药物和设备必须随时可供立即使用，如果你要接种这种疫苗。好吧，你引起我注意了。

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95?t=28) 这种疫苗适用于六周龄至四岁的儿童。接着写道， “医学研究所的一项审查发现存在因果关系的证据”，不是相关性， “因果关系存在于破伤风类毒素— —其中一个成分——与两者之间臂丛神经炎和格林-巴利综合征。”去查查格林-巴利综合征。

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95?t=47) 这是一种瘫痪。看起来很像小儿麻痹症。还写着， “呼吸暂停”，也就是呼吸困难，你会有点停止呼吸， “肌内注射疫苗后，在一些婴儿身上已观察到。”哦，不过还有更糟的。首先，这些研究把这款产品推向市场，却没有一项随机对照研究使用惰性安慰剂。它只与其他疫苗做过测试。

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95?t=69) 成分。你会喜欢这个的。 319微克铝被用作佐剂。

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95?t=74) 也就是说，它激活免疫系统，使其对这款疫苗中的抗原作出反应。其他成分：甲醛、牛血清白蛋白。那是白蛋白，也就是来自牛的蛋白质。

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95?t=86) 然后他们还加入了一些抗生素：新霉素、链霉素，多黏菌素B。还能出什么问题？

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95?t=91) 当然，我最喜欢的部分，第13.1节，就在这里。

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/Ct07KoBbYjXc/zh/vaxelis%E5%85%AD%E5%90%88%E4%B8%80%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%AF%B4%E6%98%8E%E4%B9%A6%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E8%AF%B4%E6%B3%95?t=95) 我不是在编造这些。 “尚未评估Vaxelis是否具有致癌或致突变潜力，或是否会损害生育能力。”