# Critique du marketing des vaccins COVID et des politiques sanitaires - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2118784464201433542 - Compte source: [@wearethrek](https://x.com/wearethrek) - Langue source: anglais - Langue cible: français - Durée: 5:21 - Publié le: 2026-11-08 - Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer. - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires - Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/en/a-critique-of-covid-vaccine-marketing-and-pandemic-policies.md ## Transcription [0:03](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=3) Il leur fallait quatre présidents. [0:07](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=7) Pensez-y. Quatre. Je ne me souviens pas. [0:12](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=12) Je, je, je, je, je, je… je ne me souviens pas. [0:14](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=14) Je, je… je ne me souviens pas. Cent soixante-quatorze fois. [0:17](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=17) Je, je… je ne me souviens pas. [0:20](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=20) Sous serment, au procès- verbal, dans le couloir. [0:24](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=24) Je, je… je ne me souviens pas. Je, je, je, je, je… je ne me souviens pas. [0:30](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=30) Euh, euh, euh. Il leur a fallu quatre présidents pour nous le vendre avec ça. [0:33](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=33) Bush, Obama, Clinton, Carter, manches retroussées, les caméras font le tour. [0:36](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=36) Le conseil publicitaire, un demi- milliard de dollars dans la pub. [0:38](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=38) Ils l'ont appelée « C'est à vous de jouer », puis ont dépensé cinq cents millions pour nous convaincre. [0:41](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=41) Si c'est à moi de décider, pourquoi a- t- il fallu quatre présidents pour me convaincre? [0:45](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=45) J'ai jamais vu un remède qui avait besoin de marketing. [0:46](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=46) La pénicilline n'avait pas de jingle. Personne n'a dansé pour l'insuline. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=50) Des donuts Krispy Kreme gratuits tous les jours, montrez juste la carte. [0:53](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=53) Hé. Des bars contre des piqûres. Frites gratuites, trajet gratuit, tout ce que tu veux gratuitement. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=57) Le maire de New York a brandi un hamburger devant l'objectif. [1:00](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=60) Pense à ça quand tu penses à la vaccination. [1:02](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=62) Puis le type fait : « Mm. » Shake Shack dans tes veines. [1:05](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=65) Approchez, jeune homme. Le gouverneur de l'Ohio a mis un million de dollars en jeu. [1:10](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=70) Vax-a-million, cinq tirages, cinq gagnants. [1:12](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=72) Remonte ta manche et fais tourner la roue. [1:13](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=73) Depuis quand faut- il un jackpot pour qu'un truc qui marche soit réel? [1:16](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=76) Des infirmières dansent en formation dans le couloir de l'hôpital, pendant leur service. [1:20](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=80) Le même bâtiment a dit à une fille qu'elle pouvait voir son père à travers la vitre. [1:24](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=84) Concert de vaccination en direct, avec des superstars à l'affiche. [1:27](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=87) Et un aumônier sur iPad récitant les derniers sacrements dans une salle vide. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=91) Ce n'est pas de la médecine, c'est une campagne. [1:33](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=93) Et une campagne, c'est ce qu'on lance quand le produit ne peut pas se vendre tout seul. [1:38](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=98) Je ne m'en souviens pas. [1:42](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=102) Je ne m'en souviens pas. Cent soixante-quatorze fois. [1:46](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=106) Je, je, je ne m'en souviens pas. Hé. Le vingt-deux mars deux mille vingt. [1:50](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=110) Document gouvernemental versé au dossier. [1:52](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=112) Des spécialistes du comportement du S- B- I qui conseillent, mettent en scène, écrivent, donnent leur feu vert. [1:57](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=117) Et la phrase, lis-la à voix haute. «Le niveau de menace personnelle perçu doit être augmenté chez ceux qui sont complaisants au moyen de messages percutants et chargés d'émotion.» [2:11](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=131) Ce n'est pas une théorie. Ce n'est pas un type dans un sous- sol avec un graphique. [2:14](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=134) C'est un comité gouvernemental qui écrit le plan pour agir sur vos émotions. [2:17](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=137) Ils ne l'ont pas divulgué, ils l'ont publié, parce que le meilleur endroit pour garder un secret, c'est un document que personne ne lit. [2:23](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=143) Ne me dites pas que c'est une conspiration. [2:25](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=145) C'est un PDF, une note de bas de page, une source. [2:28](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=148) La théorie du complot, c'est que personne ne l'a planifié. [2:31](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=151) Sûr. Sûr et efficace, sûr et efficace. Dis-le comme une prière. [2:35](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=155) Dis- le comme un jingle jusqu’à ce que ça devienne banal, jusqu’à ce que ça passe à l’antenne. [2:38](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=158) Et la FDA revient en 2025 et ajoute une ligne, myocardite, hommes de 16 à 25 ans, sur l’étiquette. [2:44](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=164) Ça a pris quatre ans. Alors, quel mot a changé ? C’était « sûr » ? [2:47](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=167) C’était « efficace » ? C’était « et » ? Non, le mot qui a changé, c’était celui que vous n’avez jamais dit.«Inconnu». [2:53](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=173) La distance de six pieds, d’où venait ce chiffre? [2:55](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=175) Dites- le clairement. C’est un peu comme s’il était apparu comme ça. [2:58](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=178) Vos propos sont dans la transcription, sous serment. [3:00](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=180) Et nous avons bâti tout un pays là-dessus. [3:02](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=182) L’école fermée, la porte fermée. Six pieds, le ruban traversant le sol. [3:06](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=186) Six pieds aux funérailles, où ils ne laissaient plus les familles se serrer dans leurs bras. [3:10](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=190) Six pieds quand ma mère était mourante et vous ne m’avez pas laissé franchir cette porte. [3:14](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=194) Et elle est quand même descendue seule à deux mètres sous terre derrière une fenêtre, dans le service. [3:19](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=199) Je ne demande pas si ça a marché, je demande d'où ça vient. [3:22](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=202) Et le type qui dirigeait ça dit que c'est en quelque sorte apparu comme ça. [3:27](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=207) Et dans la même phrase:«Moi, je ne me souviens pas.» [3:30](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=210) Les masques ne marchent pas. Double masque. [3:32](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=212) Ne voyagez pas. Voyager, ça va. Restez chez vous. [3:35](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=215) Deux mètres, aucune donnée. Je, je ne me souviens pas. [3:37](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=217) Impasse pour le virus. Percée, boostez-les tous. [3:40](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=220) À chaque fois que le récit changeait, la certitude, elle, restait la même. [3:45](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=225) Ce n'est pas la science qui avance. C'est un homme qui protège son nom. [3:54](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=234) Je ne me souviens pas. Je, je, je, je, je ne me souviens pas. [3:57](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=237) Cent soixante- quatorze fois. Je, je, je ne me souviens pas. [4:01](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=241) Sous serment, au procès- verbal, dans le couloir. [4:06](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=246) Je ne me souviens pas. Je ne me souviens pas. [4:08](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=248) Je ne me souviens pas. Yo, yo. M'attaquer, c'est attaquer la science. [4:13](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=253) Le vingt et un juin. Non, chef, tu n'es pas la méthode. [4:16](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=256) Toi, le type qui tenait le pistolet des financements. [4:17](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=257) La science, c’est une pièce où l’on vous prouve que vous avez tort. [4:20](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=260) Tu en as fait un maillot, tu y as cousu ton nom, tu l’as porté bien trop longtemps. [4:23](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=263) Le vingt-cinq janvier, un pardon est arrivé par câble. [4:27](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=267) Préventif, sans inculpation, sans dossier, sans procès, sans condamnation. [4:31](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=271) Alors, si cet homme n’a rien fait, à quoi sert donc un pardon ? [4:37](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=277) C’est la chose la plus bruyante que tu n’aies jamais dite. [4:41](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=281) C’est le bruit d’une porte qui se ferme. [4:44](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=284) Il te fallait quatre présidents. Il te fallait un demi-milliard de dollars. [4:49](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=289) Il te fallait des donuts, un concert, une infirmière qui danse. [4:53](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=293) Il te fallait un maire avec un hamburger et un gouverneur avec le gros lot. [4:57](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=297) Il te fallait un document gouvernemental sur comment faire peur à un homme. [5:01](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=301) Il te fallait tout ça pour me vendre quelque chose que tu disais sans danger. [5:06](https://www.translate.mom/transcript/D4yDdjt5OLN3/fr/critique-du-marketing-des-vaccins-covid-et-des-politiques-sanitaires?t=306) Demande-toi, qu’est-ce qui a besoin d’autant de publicité ?