# Policía usa táser mientras un hombre dice que sufrió una convulsión

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2116270164555522476
- Cuenta de origen: [@AlertaNews24](https://x.com/AlertaNews24)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:52
- Publicado: 2026-10-30
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/en/police-use-taser-as-man-says-he-had-a-seizure.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n) Táser, táser. Oye. Ay. Damien, ¿qué mierda te pasa?

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=5) A la— Oye, hermano. ¿Qué mierda? Vas a recibir otra descarga.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=9) Mierda. Pon las manos detrás de la espalda.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=11) Está bien. Táser, táser. Vaya policía tan genial.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=15) ¿Qué pasa, amigo? Pon las manos detrás— Vamos, yo solo— Oye, ¿qué mierda, amigo?

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=18) Pon las manos detrás de la espalda. ¿Qué mierda te pasa?

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=21) Pon las manos detrás de la espalda, o te pasará otra vez.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=25) ¿Puedo...? Hazlo ahora. Cuando ha tenido un episodio médico— Tuve una puta convulsión.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=28) Hazlo ahora. Tuve una convulsión. Hazlo ahora.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=32) Acaba de tener una convulsión, hermano. Aléjate de él de una puta vez.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=34) Date la vuelta. Buen trabajo. Aléjense todos.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=36) Date la vuelta. Última oportunidad, a 25 pies.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=38) No puedo— Sí. Tuve una convulsión. Voy a agarrar— Oye, ¿por qué— Sigan grabando, voy por mi teléfono.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=42) … Tuve una convulsión. Uno, dos. Basta. Pon las manos detrás de la espalda.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=48) Me dio una puta convulsión. Sal. No, no vas a ninguna parte, imbécil.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=53) Oye. Tráiganlo para acá. Te ayudo, amigo.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=59) Métanse ustedes. Me dio una puta convulsión, amigo.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=62) Pon las manos detrás de la espalda. ¿Por qué? Date la vuelta.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=68) ¿Qué le pasa, agente? Quítate de encima. Me está agarrando de la garganta.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=71) ¿Eres tonto? Acaba de salir de una convulsión.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=74) Se lo hemos estado diciendo, lo controlamos solos.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=76) Retrocede y deja de hablarme. Estamos en una situación.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=78) Retrocede y deja de hablarme. Suéltame. Quítate de encima.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=81) Será denunciado, se lo prometo. Quítate de encima. Quítate de encima.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=84) Pon las manos detrás de la espalda. ¿Qué estás haciendo?

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=85) Quítate de encima. Táser, táser, táser. Quítate de encima.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=87) Oye, ¿qué estás haciendo? ¡Le vas a dar una descarga con el táser!

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=88) Quítate de encima. Táser, táser, táser. Quítate de encima.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=90) No, maldito imbécil. Levántate. Quítate de encima.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=91) Hermano. Quítate de encima. ¿Qué cojones te pasa?

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=93) Pon la mano detrás de la espalda. Quítate de encima, tío.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=94) Pon la mano detrás de la espalda. Hijo de puta, me dio un— Manos detrás de la espalda.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=98) Cálmate de una puta vez. Me dio una maldita convulsión, negro, quítate de encima.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=99) Manos detrás de la espalda. Me dio una convulsión, así que quítate.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=101) Manos detrás de la espalda. ¿Puedes calmarte?

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=102) Me dio una convulsión, así que quítate. Manos detrás de la espalda.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=104) Me dio una convulsión, así que quítate. Última oportunidad.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=107) Última oportunidad, te lo dije. Suéltame.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=108) Me dio una convulsión, así que quítate. Suéltame.

[1:50](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=110) Quítate de encima. Suéltame. Quítate de encima.

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=112) Suelta el coche. Hijo de puta, me dio una convulsión.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=115) Me dio una puta— Le acaba de dar una convulsión, hermano.

[1:56](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=116) Quítate de encima de una puta vez. Me dio una maldita convulsión, negro, quítate de encima.

[1:58](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=118) Pon el culo en el suelo. Oigan, ¿dónde están los bomberos de nuestra ciudad?

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=121) Aquí mismo. Ayúdennos a sujetarlo. No. ¿Qué están haciendo?

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=126) Cálmate. Quítate de encima de mí, negro.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=128) Delight. Quítate de encima de mí. Ponle la mano detrás de la espalda.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=130) No, quítate de encima de mí. Delight. Quítate de encima de mí.

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=132) Vamos, amigo. Si te pega, le daré una descarga con la táser.

[2:14](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=134) No, quítate de encima de mí. Delight. Quítate de encima de mí.

[2:16](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=136) Cariño, cálmate. Suéltame. No pasa nada. Está bien, cálmate.

[2:18](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=138) Delight. Sabes perfectamente que tuve una convulsión, hombre. Quítate de encima de mí.

[2:20](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=140) Entonces pon la mano detrás de la espalda.

[2:22](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=142) Colabora con nosotros. ¿Qué, por qué lo están esposando?

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=144) Pon la mano detrás de la espalda. ¿Qué carajo están haciendo ahora mismo?

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=147) Sube al coche. Tuve una convulsión. Sube al coche.

[2:31](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=151) Es una orden legal, sube al coche. Tuve una maldita convulsión.

[2:36](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=156) Sabes que eres un verdadero— Entonces aléjate.

[2:38](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=158) Sí. Sí, lo es. Siempre se comporta así. Sube al coche.

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=162) Lo hizo antes, cuando él estaba sufriendo una convulsión y trató de arrestarlo.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=164) Sube al coche. Bueno, ahora quieres jugar sucio.

[2:47](https://www.translate.mom/transcript/D7Ih2R4KKpfd/es/polic%C3%ADa-usa-t%C3%A1ser-mientras-un-hombre-dice-que-sufri%C3%B3-una-convulsi%C3%B3n?t=167) Sube al coche. Cálmate. Solo te empujé. Al suelo.
