# เล่าครั้งแรกที่เจอเจ้าสาวและความรู้สึกตอนเข้าฉาก

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2086802058494304644
- Source account: [@Surrnutt2929](https://x.com/Surrnutt2929)
- Source language: Thai
- Duration: 0:40
- Published: 2026-08-10
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/DF4XqYn2fgUV/th/%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AA%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%89%E0%B8%B2%E0%B8%81

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/DF4XqYn2fgUV/th/%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AA%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%89%E0%B8%B2%E0%B8%81) เจอเจ้าสาวคนแรกยังไงล่ะครับ ก็นั่นล่ะครับ จำโมเมนต์นั้นได้ดี คือ... ก่อนหน้านี้ตอนที่เจอเค้าครั้งแรกอ่ะ...

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/DF4XqYn2fgUV/th/%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AA%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%89%E0%B8%B2%E0%B8%81?t=11) คือเหมือนแบบว่าเราอ่ะเห็นเค้าแล้วเรารู้สึกว่าเค้าน่ารัก ตั้งแต่วันที่เค้าแบบเข้าช่องมา วันนั้นอุ้มอ่ะเข้าช่องไป ใช่ แล้วก็แบบจำได้ว่าไปแอบมองเค้าอยู่ ใช่ เหมือนแบบสิ่งนี้มันก็เลยช่วยทำให้ตอนที่เข้าซีนอ่ะมันก็จะมีมุมมองแบบคิดซะว่าเออเรา เราบิ้วมองว่าแบบเออเค้าน่ารัก อะไรอย่างงี้ ใช่ ก็รู้สึกว่ามันก็ช่วย ช่วยเหมือนกัน

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/DF4XqYn2fgUV/th/%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AA%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%89%E0%B8%B2%E0%B8%81?t=33) แล้วพอได้เห็นหน้าตาเค้าแล้ว... ใกล้ๆ ก็น่ารัก แบบที่ทุกคนเห็น