# ロシア人女性が制裁とガス供給停止を皮肉る

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2105190220018659602
- 投稿元アカウント: [@12Kaatje](https://x.com/12Kaatje)
- 元の言語: 英語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 1:20
- 公開日: 2026-09-30
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/en/russian-woman-jokes-about-sanctions-fast-food-and-gas-cuts.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B) ええと、ロシアのナターシャです。私たちはあらゆる制裁に感謝したいです。

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B?t=8) わが国からコカ・コーラ、KFC、マクドナルドやそういうもの全部を奪ってくれて。

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B?t=17) 私たちの健康、健康、健康、健康、健康を気遣っているんですね。

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B?t=29) 健康に。だから、ええと、私たちはもっと強く、美しくなって脂肪もなくなるでしょう。

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B?t=42) だから私たちもあなたたちを気遣って、ガスを止めました。

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B?t=51) だからあなたたちは車を使わずに歩かなければなりません。

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B?t=60) お礼はいいです。どうぞ、お礼なんて言わないで。

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B?t=63) ええと、友情。

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B?t=67) ごめんなさい、クマに餌をやりに行かないとそれからウォッカを飲んで、今すぐバラライカを弾かなきゃ。

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/DIR61kaTGCoj/ja/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E5%88%B6%E8%A3%81%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%B9%E4%BE%9B%E7%B5%A6%E5%81%9C%E6%AD%A2%E3%82%92%E7%9A%AE%E8%82%89%E3%82%8B?t=75) ええと、またね。ロシアより愛を込めて。