# ジャックとローズの会話：タイタニック風のセリフ

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2098505558210834828
- 投稿元アカウント: [@WearForbidden](https://x.com/WearForbidden)
- 元の言語: 英語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 1:52
- 公開日: 2026-09-14
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/DdoOxJbFSNgy/ja/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%81%AE%E4%BC%9A%E8%A9%B1-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E9%A2%A8%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/DdoOxJbFSNgy/en/jack-and-rose-s-titanic-inspired-dialogue.md

## 文字起こし

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/DdoOxJbFSNgy/ja/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%81%AE%E4%BC%9A%E8%A9%B1-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E9%A2%A8%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95?t=15) 初日だ。いちかばちかだ。ジャック私は明日から休暇に入る。

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/DdoOxJbFSNgy/ja/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%81%AE%E4%BC%9A%E8%A9%B1-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E9%A2%A8%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95?t=23) 長期休暇だ。ローズが仕事を教えてくれる。

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/DdoOxJbFSNgy/ja/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%81%AE%E4%BC%9A%E8%A9%B1-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E9%A2%A8%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95?t=42) 僕はジャック。ジャック・ドーソン。私はローズ。

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/DdoOxJbFSNgy/ja/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%81%AE%E4%BC%9A%E8%A9%B1-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E9%A2%A8%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95?t=47) 世界の頂点にいる気分だ！飛んでるわ、ジャック。

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/DdoOxJbFSNgy/ja/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%81%AE%E4%BC%9A%E8%A9%B1-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E9%A2%A8%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95?t=52) 私を描いてプエルトリコ娘みたいに。

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/DdoOxJbFSNgy/ja/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%81%AE%E4%BC%9A%E8%A9%B1-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E9%A2%A8%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95?t=60) シャローム。明日の今ごろには世界は違う場所になっている。

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/DdoOxJbFSNgy/ja/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%81%AE%E4%BC%9A%E8%A9%B1-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E9%A2%A8%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95?t=69) 誰を責めるべきか知らせろ。

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/DdoOxJbFSNgy/ja/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%81%AE%E4%BC%9A%E8%A9%B1-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E9%A2%A8%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95?t=104) ローズ！