# Prospecto de Recombivax HB y afirmaciones sobre su ensayo de seguridad

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2093031569783165109
- Cuenta de origen: [@benwehrman](https://x.com/benwehrman)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:45
- Publicado: 2026-08-27
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/en/recombivax-hb-vaccine-insert-and-safety-trial-claims.md

## Transcripción

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=5) Solo tienes que escribir "vacunas aprobadas por la FDA" en la computadora, y aparecerán todas las vacunas que le dan a tu hijo en el calendario infantil.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=16) Y luego puedes hacer clic en la que te interese.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=18) Hagamos clic en Recombivax HB. Esta es una de las vacunas contra la hepatitis B que le dan a tu bebé el primer día de vida.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=26) Hola, bienvenido al mundo, toma tu primer aliento y aquí llega tu primera enfermedad de transmisión sexual.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=32) Ahora, ve al prospecto de la vacuna. Este es el prospecto o la etiqueta de advertencia que envuelve la vacuna cuando se la entregan a tu médico.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=40) Tiene todo tipo de información, como qué contiene la vacuna, todos los ingredientes, los efectos secundarios de la vacuna.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=47) Pero quiero que te concentres en la sección seis punto uno.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=50) Aquí es donde hablan del ensayo clínico en el que se basaron para establecer la seguridad. Siempre es el punto 6.1 en cada vacuna, para que puedan revisarlas todas. Pero en esta, verán que solo hubo 147 niños en todo el ensayo, y solo fueron monitoreados durante cinco días después de cada dosis.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=69) Cinco días. Piénsenlo bien. ¿Tomarían algún medicamento que solo haya sido monitoreado por seguridad durante cinco días?

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=76) Si su hijo muere al sexto día, este ensayo no lo registró.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=80) Dirán: "No vimos ninguna muerte". Si un niño tuvo autismo dos años después u otras enfermedades autoinmunes o trastornos neurológicos, cosas que tardan años en manifestarse, dirán: "No vimos nada en nuestro ensayo". Por eso, cada medicamento que tomamos pasa por un ensayo de seguridad de varios años.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/DszKPcUN7JpJ/es/prospecto-de-recombivax-hb-y-afirmaciones-sobre-su-ensayo-de-seguridad?t=98) La mayoría de tus problemas tardarán años en desarrollarse, y si tu estudio no es tan largo, nunca jamás los verás.