# Benjamin Moser critica o sionismo em debate sobre Irã, Gaza e Líbano

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2115900420631712011
- Conta de origem: [@FurkanGozukara](https://x.com/FurkanGozukara)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:39
- Publicado: 2026-10-29
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/en/benjamin-moser-criticizes-zionism-in-debate-on-iran-gaza-and-lebanon.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano) Deixem-me chamar Benjamin Moser. Não tive uma situação em que um convidado tenha falado com muita paixão e dramatismo sobre assuntos muito sérios, enquanto os outros dois convidados tinham enormes sorrisos de escárnio no rosto.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=13) Hum, foi estranho de ver, para ser sincera, Benjamin.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=16) Mas o que, sobre o que estava a sorrir com desdém?

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=19) Bem, não creio que estivesse a sorrir com desdém.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=20) Na verdade, estava a rir porque pergunto-me a quem se destina esta diatribe. Ninguém acredita nisto.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=26) Ninguém acredita que o Irão seja quem está a matar pessoas em Gaza. Ninguém acredita que o Irão seja responsável— É Beirute pelo que aconteceu no Líbano. Ninguém acredita nisto.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=36) E por isso acho que o que estão a ver aqui é o esgotamento, intelectual e moral, dos sionistas.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=43) O que fazem é lançar acusações. Uma colônia de colonos recém- fundada, Israel, que foi fundada ainda na memória de pessoas vivas, sabe, depois de meus pais nascerem.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=53) Não é algo antigo. Um israelense vociferando contra um iraniano dizendo que o país dele é falso. O Irã, um dos países mais antigos do mundo. Quero dizer, isso é…

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=62) Estamos no— atravessamos o espelho aqui.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=65) Então, acho que Pereth— o professor Morandi tem razão.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=68) É muito difícil envolver sionistas num debate racional.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=71) Eles estão completamente acabados. Todos no mundo, e inclusive vastos segmentos do mundo judaico, que me orgulho de representar aqui esta noite.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=82) Tenho orgulho de poder dizer que nem todos apoiamos este projeto maluco do sionismo. E nós, nós já vimos isso. Isso não funciona mais.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/DwVoAd6rjCj1/pt/benjamin-moser-critica-o-sionismo-em-debate-sobre-ir%C3%A3-gaza-e-l%C3%ADbano?t=93) Acho que essas pessoas deviam desligar o telefone e, e voltar a, sabe, roubar as ovelhas dos outros.