# Un dissident hongkongais demande à un intervenant de critiquer Xi Jinping

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2112871125881704587
- Compte source: [@madskipper0630](https://x.com/madskipper0630)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:12
- Publié le: 2026-10-21
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/en/hong-kong-dissident-challenges-speaker-to-criticize-xi-jinping.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping) Ma question est la suivante, en tant que dissident de Hong Kong, sachant que je ne peux pas m'exprimer librement à Hong Kong ni au Royaume-Uni sans risquer de causer des ennuis à d'autres personnes, je sais aussi que vous venez d'affirmer qu'il y a la liberté d'expression en Chine,

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping?t=15) et qu'il est possible de critiquer le gouvernement chinois, encore une fois, à l'instant.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping?t=18) Pouvez-vous nous démontrer cette liberté d'expression et nous dire quelles sont les deux pires erreurs de Xi Jinping ces cinq dernières années ?

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping?t=24) Excellente question. Si vous pouvez nous démontrer qu'il est permis de critiquer Xi Jinping, le gouvernement chinois et la Chine, ou même simplement dire que Xi Jinping ressemble un peu à Winnie l'ourson, cela me suffira. Merci.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping?t=34) Victor, veux-tu répondre à cette question ?

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping?t=36) Eh bien, merci. Je dirais, euh, euh, la Chine doit agir plus vite, euh, prendre davantage, euh, de mesures rapides des mesures pour faire face au vieillissement, euh, spectaculaire de la population en Chine et au spectaculaire, euh, déclin démographique.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping?t=50) Pensez-vous que Xi Jinping est à blâmer de ne pas avoir agi assez vite face au vieillissement ?

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping?t=53) Non, je pense, euh, euh, que tout le gouvernement chinois— Ah. Pas Xi Jinping. y compris le Comité central, euh, le Conseil des affaires d’État, euh, les gouvernements locaux, doivent agir rapidement pour inverser cela, ce grave problème, euh,

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping?t=65) de vieillissement de la population et de déclin démographique.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping?t=68) Vous ne nous ferez pas de critique. Revenons au public.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/Dxr2CN3mxlwJ/fr/un-dissident-hongkongais-demande-%C3%A0-un-intervenant-de-critiquer-xi-jinping?t=71) Et—