# 店舗破壊とアルジェリア行き：若者の発言に反論 - 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2112103538721763730 - 投稿元アカウント: [@JeanMizrahi](https://x.com/JeanMizrahi) - 元の言語: フランス語 - 翻訳先の言語: 日本語 - 再生時間: 2:23 - 公開日: 2026-10-20 - 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。 - 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96 - 原語版: https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/fr/magasins-saccag%C3%A9s-et-d%C3%A9part-en-alg%C3%A9rie-r%C3%A9ponse-%C3%A0-un-jeune.md ## 文字起こし [0:01](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=1) で、ほら、彼はそのためだけに来た。だから記者が彼に尋ねるとなぜかって、えー、ここから完全にぶっ飛んだ説明になる。 [0:08](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=8) えー、彼が実際に説明したことに便乗するけど、彼のバカさの理由はまず一つ目の理由、えー、そう、ちょっと待って、彼みたいに言ってみる。そう、ガソリンが高すぎるんだ。 [0:18](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=18) 母は、えー、まあ仕事で早く出て僕に服を買ってくれる。 [0:23](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=23) お前、17、 18歳くらいに見えるけどな。えー、お前の母親はお前に 300ユーロの服を買う義務はない。 [0:28](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=28) 当たり前じゃない、バカ。えー、ガソリンが高すぎる。 [0:30](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=30) 実際、お前に関係あるとは思えない、だってお前は免許も持ってないように見えるからな。 [0:33](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=33) えー、ガソリンが高すぎる。だからって壊しに行くのか、店やチェーン店、個人商店を？ [0:38](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=38) それが理由になるのか、えー、ほかの人の仕事を壊しに行くための理由に？ 他人を妨害しに行く理由になるのか？それらの店のせいでガソリンが高すぎて、お前の年老いた母ちゃんが仕事に行けないのか？ [0:46](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=46) そして最後に、極めつきだったのは、記者が彼にこう言った時だ。「ええ、でも、ほら、これ、これ、これが生み出しかねないのは国民連合への票です」もうすぐ選挙もありますし、あーだこーだ、あーだこーだ。 [0:56](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=56) すると、ランプから出てきた天才が言う。「いずれにせよ、RNが勝ったら、俺はフランスを去って、アルジェリアへ行く」そもそも、「ウェッシュ」だの「ワラ」だの、もうお前らには我慢ならない。 [1:07](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=67) あなたたちは名誉を傷つけ、両親と私たちの祖父母に恥をかかせている私たちのより良い暮らしを求めてここへ来た人たちだ。 [1:13](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=73) いいか？ まず、ちょっと余談だ。アルジェリアへ行け。 [1:15](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=75) さあ行け、かわいい子よ、我が子よ、二重国籍のパスポートを持ち、緑のパスポートを持ってアルジェリアへ行け。そこで、警官をただ話しかけずににらんでみろ。にらんでみろ。 [1:24](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=84) まだ偉そうにできるか、見てみよう。あっちじゃ、それ以下でも懲役10年だ。 [1:27](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=87) それ以下のことでな。今日お前たちがやったことよりはるかに軽いことでだ。 [1:29](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=89) あいつは「アルジェリアに行く」って言った。 [1:31](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=91) アルジェリアなら、何でもお膳立てしてくれると思ったのか。 [1:33](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=93) アルジェリアが、簡単に仕事をくれると思ったのか、お前がもし働いてなければ、国からRSAをもらえると思ってる病院に行っても、お前はそこでクレジットカードを出さない。実際、アルジェリアはとても単純な仕組みだ。金持ちか貧乏人か。尻を上げて努力するか、貧乏人か。 [1:45](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=105) 貧乏人だ。顔が利くか、貧乏人か。だから貧乏人になる確率は、かなり高い。 [1:50](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=110) あそこの失業率は、若者の間で急増している。 [1:54](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=114) それでお前は「アルジェリアに行く」と。でもあっちで、お前が歓迎されるとでも思ったのか、アリ王子みたいに？イヌゴー みたいに？ でもあっちじゃ、「黙れ」って言われる。 [2:01](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=121) それが気に入らなければ、フランスの家に帰れ。 [2:04](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=124) お前を教育したのは、アルジェリアじゃなくフランスだからだ。 [2:06](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=126) アルジェリアはお前に何の借りもない、兄弟。 [2:07](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=127) ただの休暇先だそこでお前のユーロを散財してラスベガス暮らしのふりをするあいつは「俺はアルジェリアに行く」と言った。 [2:12](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=132) フランスが気に入らないなら祖国へ帰れ。失せろ。 [2:15](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=135) 誰も引き留めてない。パスポートもある。ビザも要らない。 [2:18](https://www.translate.mom/transcript/E3oMKVSw4Wh2/ja/%E5%BA%97%E8%88%97%E7%A0%B4%E5%A3%8A%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%A1%8C%E3%81%8D-%E8%8B%A5%E8%80%85%E3%81%AE%E7%99%BA%E8%A8%80%E3%81%AB%E5%8F%8D%E8%AB%96?t=138) 空港へ行って最初の飛行機に乗れ。それから俺たちは— 向こうで笑ってろ。最後に笑うのが誰か見てやる。