# 日本、シンガポールの親善試合でブラジルに3-2で勝利 - 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2121583319133401570 - 投稿元アカウント: [@Wanderley](https://x.com/Wanderley) - 元の言語: ポルトガル語 - 翻訳先の言語: 日本語 - 再生時間: 2:42 - 公開日: 2026-11-14 - 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。 - 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9 - 原語版: https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/pt/jap%C3%A3o-vence-o-brasil-por-3-a-2-em-amistoso-em-singapura.md ## 文字起こし [0:00](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9) シンガポールで行われたブラジル対日本の試合は、日本がブラジルに3対2で勝利し、ブラジルを破りました。 [0:08](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=8) 注目すべき結果で、両代表チームの現状を理解する手がかりにもなります。 [0:13](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=13) 日本は前半のうちに2対0とし、数分の間に久保と中村がゴールを決めました。 [0:19](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=19) ブラジルは後半に反撃し、ヴィニシウス・ジュニオールが2ゴ ールを挙げ、同点に追いつきました。 [0:25](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=25) しかしアディショナルタイムに、坂本が日本の決勝ゴールを決め、最終スコアは3対2となりました。 [0:31](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=31) スコア以上に、この試合は、FIFAランキングが少し前から示している傾向を裏付けています。見てみましょう。 [0:39](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=39) 2018年、ロシアW杯の前、日本は61位にまで— ランキングで順位を上げました。 [0:48](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=48) 現在は17位で、トップ20、世界のトップ20に定着しています。 [0:55](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=55) そして、アジアで孤立した首位だ。この8年間、日本代表は着実な成長曲線を描き、強豪とされるチームを相手に重要な結果を残してきた。 [1:10](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=70) 一方、ブラジルは依然として大きく先を行き、ランキング、総合ランキングでは現在6位だ。 [1:17](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=77) しかし同じ期間に、より大きな浮き沈みを経験した。 [1:21](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=81) 日本が順位を上げ、貴重なポイントを積み重ねる余地があった時、すでに頂点にいたブラジルは、期待を下回る結果の重みをより強く感じていた。 [1:34](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=94) この試合でピッチ上に見えたもの、ブラジル対日本、それは両者の歩みの違いを具体的に示すものだ。 [1:43](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=103) 組織的で、決定力があり、勝負を決められる日本。 [1:46](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=106) トップ10入りしている代表を相手に試合を決めた。 [1:51](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=111) 親善試合で、両チームが選手を入れ替えたが、メッセージは明白だった。 [1:56](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=116) 2026年の日本は、もうあの頃のチー ムではない。 [2:00](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=120) 強豪国にとって厄介な存在にすぎなかった。 [2:03](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=123) そう、まさに互角に戦えるチームが現れたのです。 [2:08](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=128) 私にとって、そして多くの人にとっても、印象に残るのはその見方です。 [2:12](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=132) 日本がさらに一歩、階段を上り、ブラジルは引き続き、着実に成長してきたライバルに注意を払う必要があるというこの数サイクルの間の進化を示す、もう一つの兆しです。 [2:25](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=145) シンガポールのスコア、シンガポール国立競技場での結果は、単発のものではありません。 [2:31](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=151) それはランキングがすでに示してい— たプロセスの一部です。 [2:34](https://www.translate.mom/transcript/EOMAkOv4AWMp/ja/%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E8%A6%AA%E5%96%84%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%A7%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%81%AB3-2%E3%81%A7%E5%8B%9D%E5%88%A9?t=154) すでにこの状況の兆しを示していました。また次回。