# Michael Card, Bill Lane e as lições de Paulo sobre discipulado - Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2105403606186995943 - Conta de origem: [@howertonjosh](https://x.com/howertonjosh) - Idioma de origem: inglês - Idioma de destino: português - Duração: 3:00 - Publicado: 2026-10-01 - Tradução automática. Confira o original antes de citar. - URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado - Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/en/michael-card-bill-lane-and-paul-s-lessons-on-discipleship.md ## Transcrição [0:00](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado) No fim do século 20, quando íamos à escola montados em dinossauros, este cara aqui era o músico cristão mais famoso do mundo. [0:07](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=7) Michael Card, mais tarde na vida, escreveu um livro chamado \The Walk\. [0:10](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=10) Ele vai à Western Kentucky University. Há um professor lá. [0:13](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=13) O nome dele era Bill Lane. Michael entra no escritório dele e lhe faz uma pergunta sobre a Bíblia, e Bill Lane simplesmente diz: “Vamos dar uma caminhada.” Michael Card, no primeiro ano de faculdade, começa a fazer uma caminhada por semana, [0:23](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=23) e, nos seis anos seguintes da vida de Michael Card, eles fazem uma caminhada toda semana. [0:27](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=27) Ele só caminha com ele, fala sobre Jesus, fala sobre a Bíblia. [0:29](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=29) Certo, agora Michael Card, ah, se muda de Bowling Green. [0:32](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=32) Avançando muitos anos. Ele e a esposa moram em Nashville, e Bill Lane está do outro lado do país, na Seattle Pacific University. [0:39](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=39) Hum. Michael Card recebeu uma ligação de Bill Lane certa vez, que disse: "Michael, Eu acabei de receber um diagnóstico de câncer terminal e só queria ligar para você e contar." Michael achou que Bill estava ligando para se despedir. [0:51](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=51) E Bill disse: "Não, não, não. Minha esposa e eu vamos voltar para Nashville para ficar perto de você, porque o maior ato da minha formação de você como discípulo está prestes a começar." E então ele disse: "Agora vou mostrar como um homem cristão morre." E ele passa os últimos momentos [1:07](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=67) da vida fazendo mais caminhadas com Michael Card, mostrando-lhe como um homem cristão morre. Agora, quando chegamos a 2 Timóteo, capítulo quatro, há muitos anos, o apóstolo Paulo viu um jovem chamado Timóteo. Ele olhou para o pequeno Timóteo e disse: [1:20](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=80) "Caminhe comigo." Pelos próximos 15 anos, o apóstolo Paulo caminhou cerca de 3.000 milhas com esse menininho. Isso mudou a vida dele. [1:28](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=88) Uma das últimas coisas que Paulo faz é dizer: "Sei que vou morrer. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=91) Venha depressa até mim." Ele diz: "Timóteo, agora vou lhe mostrar como um homem cristão morre." Agora, antes de ler as últimas palavras do apóstolo Paulo, é responsabilidade de todo homem e mulher cristãos mostrar às pessoas ao seu redor: é assim que um homem cristão ou uma mulher cristã morre. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=107) Essa responsabilidade começa hoje. Com isso em mente, as últimas palavras do apóstolo Paulo: "Eu lhe ordeno na presença de Deus e de Cristo Jesus, que há de julgar os vivos e os mortos, e por sua manifestação e seu reino: Pregue a palavra, esteja preparado em tempo e fora de tempo, admoeste, repreenda e [2:04](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=124) exorte, com toda a paciência e ensino. Pois está chegando o tempo", isto vai soar familiar, "em que as pessoas não suportarão o ensino saudável ou a sã doutrina, mas, tendo coceira nos ouvidos, amontoarão para si mestres que satisfaçam suas próprias paixões, e deixarão de ouvir a verdade e se desviarão [2:23](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=143) para os mitos. Mas você, seja sempre sóbrio, suporte o sofrimento, faça o trabalho de um evangelista, cumpra seu ministério. Pois eu já estou sendo derramado como oferta de bebida, e chegou o tempo da minha partida." [2:38](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=158) Agora ouça, se há algo neste mundo que você queira poder dizer em suas últimas palavras a seu filho ou filho espiritual, é o versículo sete. [2:45](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=165) "Combati o bom combate. Completei a corrida. [2:48](https://www.translate.mom/transcript/EqfhAMxRkw51/pt/michael-card-bill-lane-e-as-li%C3%A7%C3%B5es-de-paulo-sobre-discipulado?t=168) Guardei a fé. E, desde agora, está reservada para mim a coroa de justiça, que o Senhor, o justo juiz, me concederá naquele Dia, e não somente a mim, mas também a todos os que amaram a sua manifestação."