# Climat : une femme propose de manger des bébés, une intervenante répond

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2119173220536373400
- Compte source: [@PicardPR3](https://x.com/PicardPR3)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:51
- Publié le: 2026-11-08
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/en/woman-calls-for-eating-babies-at-climate-crisis-discussion.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond) On va rester ici beaucoup plus longtemps à cause de la crise climatique.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=5) Il ne nous reste que quelques mois. J’adore que tu soutiennes le Pacte vert, mais euh… ça ne va pas, tu sais, supprimer les combustibles fossiles ne résoudra pas le problème assez vite.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=15) Hum. Un professeur suédois qui dit, tu sais, qu’on peut manger les morts, mais ça ne va pas assez vite.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=20) Alors je pense que ton prochain slogan de campagne, euh, doit être : Il faut commencer à manger des bébés.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=26) On n’a pas assez de temps. Il y a trop de CO2.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=29) Vous tous, vous, vous, vous savez, vous polluez.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=32) Trop de CO2. Il faut commencer maintenant. S’il vous plaît.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=36) Tu es tellement génial. Je suis tellement contente que tu soutiennes vraiment un nouveau Pacte vert, mais ça ne suffit pas.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=42) Tu sais, même si on bombardait la Russie, il y aurait encore trop de gens, trop de pollution.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=48) Alors, il faut se débarrasser des bébés.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=51) C'est un gros problème. Arrêter d'avoir des bébés ne suffit pas.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=55) Il faut manger les bébés. Hum. Et c'est très sérieux. Je vous en prie, donnez une réponse. Non, non. D'accord, merci.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=59) Non, merci. Merci. On va y aller. On va y aller. Euh…

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=64) D'accord. Et le CO2 ? Non, on va, on va y aller.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=67) C'est tellement… Non, non, non. Mais vous êtes d'accord avec moi. Oui. Non. Merci.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=72) Alors, je pense, euh… Je suis enthousiaste.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=74) Je, je croyais que vous vous en soucïiez vraiment… Oui, non.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=77) Alors, l'une des choses qui comptent beaucoup pour nous, c'est qu'il faut traiter la crise climatique avec l'urgence qu'elle exige.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=86) Euh, heureusement, nous avons plus que quelques mois.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=90) Il faut atteindre… Non, pas du tout… la neutralité carbone dans plusieurs années.

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=95) Euh, mais je pense que nous devons tous, tous…

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=99) de comprendre qu’il existe beaucoup de solutions que nous avons, euh, et que nous pouvons mettre en œuvre, et que si nous agissons de façon positive, il y a de la place pour l’espoir.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/fr/climat-une-femme-propose-de-manger-des-b%C3%A9b%C3%A9s-une-intervenante-r%C3%A9pond?t=108) Il y a… Nous ne sommes jamais sans espoir. D’accord.