# 気候危機の議論で女性が赤ちゃんを食べるよう訴える - 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2119173220536373400 - 投稿元アカウント: [@PicardPR3](https://x.com/PicardPR3) - 元の言語: 英語 - 翻訳先の言語: 日本語 - 再生時間: 1:51 - 公開日: 2026-11-08 - 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。 - 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B - 原語版: https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/en/woman-calls-for-eating-babies-at-climate-crisis-discussion.md ## 文字起こし [0:00](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B) 気候危機のせいで、ここにいる期間がずっと長くなる。 [0:05](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=5) 残された時間はあと数か月しかない。グリーン・ディールを支持してくれるのは嬉しい。でもえっと、それじゃ化石燃料をなくすことには、ほら、ならない問題を解決するには、時間がかかりすぎる。 [0:15](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=15) うん。スウェーデンの教授が言ってたよね、死んだ人を食べればいいって。でも、それじゃ間に合わない。 [0:20](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=20) だから次の、ええと、キャンペーンのスローガンはこうだと思う。 [0:23](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=23) 赤ん坊を食べ始めなきゃ。時間が足りない。 [0:27](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=27) CO2が多すぎる。みんな、あなたたちは、ほら、汚染源だ。 [0:32](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=32) CO2が多すぎる。今すぐ始めなきゃ。お願い。 [0:36](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=36) あなたって本当にすごい。あなたが本当に新しいグリーン・ ディールを支持してくれて嬉しい。 [0:40](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=40) でも、それだけじゃ足りない。ロシアを爆撃したとしても、それでも人が多すぎる。汚染も多すぎる。 [0:48](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=48) つまり、赤ちゃんをなくさなきゃいけない。 [0:51](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=51) それは大きな問題だ。ただ子どもを産むのをやめるだけじゃ足りない。 [0:55](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=55) 赤ちゃんを食べなきゃ。うん。これはとても深刻な問題です。どうか返答をください。 [0:58](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=58) いいえ、いいえ。分かりました、ありがとう。 [0:59](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=59) いえ、結構です。ありがとう。では、先に進みます。続けます。ええと— 分かりました。CO2はどうですか？ [1:06](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=66) いえ、先に進みます。すごく…いや、違う、違う。 [1:10](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=70) でも、私に賛成ですよね。ええ。いいえ。ありがとう。 [1:12](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=72) それで、ええと—楽しみです。本当に気にかけてくれてると思ってた…そう、違う。 [1:17](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=77) 私たちにとってとても重要なことの一つは気候危機を、その緊急性に見合った形で扱う必要があるということです気候危機が実際に示している緊急性に。 [1:26](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=86) ええと、幸い、残された時間は数か月よりずっと長いです。 [1:30](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=90) 達成する必要が—いや、必要ない… 数年以内にネットゼロを。 [1:35](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=95) ええと、でも、私たちみんなで、そう、」私たちにはたくさんの解決策があると理解すること。 [1:42](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=102) そして、それを追求できると。前向きに行動すれば、希望を持つ余地がある。 [1:48](https://www.translate.mom/transcript/F8pAfb2VV0PN/ja/%E6%B0%97%E5%80%99%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E3%81%AE%E8%AD%B0%E8%AB%96%E3%81%A7%E5%A5%B3%E6%80%A7%E3%81%8C%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E8%A8%B4%E3%81%88%E3%82%8B?t=108) そこには… 希望がなくなることは決してない。そうだね。