# Mort de migrants à San Antonio : 14 personnes poursuivies pour trafic

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2123523114810364138
- Compte source: [@DOJCrimDiv](https://x.com/DOJCrimDiv)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 0:32
- Publié le: 2026-11-21
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/F99oxEp38WAk/fr/mort-de-migrants-%C3%A0-san-antonio-14-personnes-poursuivies-pour-trafic
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/F99oxEp38WAk/en/san-antonio-migrant-smuggling-deaths-14-face-federal-charges.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/F99oxEp38WAk/fr/mort-de-migrants-%C3%A0-san-antonio-14-personnes-poursuivies-pour-trafic) Ces trafiquants, ces passeurs ne se soucient pas de vous.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/F99oxEp38WAk/fr/mort-de-migrants-%C3%A0-san-antonio-14-personnes-poursuivies-pour-trafic?t=3) Seul l'argent leur importe. Ils vous enfermeront à l'arrière d'un conteneur maritime.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/F99oxEp38WAk/fr/mort-de-migrants-%C3%A0-san-antonio-14-personnes-poursuivies-pour-trafic?t=7) Ils vous mettront à l'arrière d'une semi-remorque.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/F99oxEp38WAk/fr/mort-de-migrants-%C3%A0-san-antonio-14-personnes-poursuivies-pour-trafic?t=10) Ils ne se soucient pas de votre santé. Ils veulent être payés.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/F99oxEp38WAk/fr/mort-de-migrants-%C3%A0-san-antonio-14-personnes-poursuivies-pour-trafic?t=13) Et les faits allégués dans cet acte d'accusation montrent que lorsque les passeurs qui devaient récupérer ces personnes à San Antonio ont compris qu'elles étaient en danger et mortes, qu'ont-ils fait ?

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/F99oxEp38WAk/fr/mort-de-migrants-%C3%A0-san-antonio-14-personnes-poursuivies-pour-trafic?t=24) Ils sont partis. À présent, 14 accusés font face à des poursuites fédérales, certains risquant la prison à vie s'ils sont reconnus coupables.
