# La stratégie iranienne pour éloigner les priorités américaines d’Israël

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2068792964860534827
- Compte source: [@FurkanGozukara](https://x.com/FurkanGozukara)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:04
- Publié le: 2026-06-24
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/FDNiCGzPphaD/fr/la-strat%C3%A9gie-iranienne-pour-%C3%A9loigner-les-priorit%C3%A9s-am%C3%A9ricaines-d-isra%C3%ABl
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/FDNiCGzPphaD/en/iran-s-strategy-to-shift-u-s-priorities-away-from-israel.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/FDNiCGzPphaD/fr/la-strat%C3%A9gie-iranienne-pour-%C3%A9loigner-les-priorit%C3%A9s-am%C3%A9ricaines-d-isra%C3%ABl) de forcer les États-Unis à donner finalement la priorité à leurs propres intérêts nationaux sur ceux du régime israélien.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/FDNiCGzPphaD/fr/la-strat%C3%A9gie-iranienne-pour-%C3%A9loigner-les-priorit%C3%A9s-am%C3%A9ricaines-d-isra%C3%ABl?t=6) En d'autres termes, dans notre partie du monde, par le passé, les Américains ont toujours privilégié le régime israélien à leur détriment et, selon la croyance des gens de cette région, la guerre d' Irak, l'Afghanistan, la Libye, la sale guerre en Syrie, le soutien à la guerre génocidaire au

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/FDNiCGzPphaD/fr/la-strat%C3%A9gie-iranienne-pour-%C3%A9loigner-les-priorit%C3%A9s-am%C3%A9ricaines-d-isra%C3%ABl?t=28) Yémen en soutenant l'Arabie saoudite, les Émirats, et ainsi de suite.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/FDNiCGzPphaD/fr/la-strat%C3%A9gie-iranienne-pour-%C3%A9loigner-les-priorit%C3%A9s-am%C3%A9ricaines-d-isra%C3%ABl?t=32) Tout cela, et bien sûr, la Palestine et le Liban, tout cela s'est fait au détriment des intérêts américains, mais les États-Unis ont privilégié le régime israélien par rapport à leurs propres intérêts.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/FDNiCGzPphaD/fr/la-strat%C3%A9gie-iranienne-pour-%C3%A9loigner-les-priorit%C3%A9s-am%C3%A9ricaines-d-isra%C3%ABl?t=44) Ce que les Iraniens ont tenté de faire pendant cette guerre de siège, c'est de pousser les États- Unis à prendre la décision de donner la priorité à leurs propres intérêts afin de préserver les États-Unis. et les intérêts israéliens, et les Iraniens attendent de voir si cela fonctionne.