# CNN diz que migrante foi vítima de armação em suposta ameaça ao presidente

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2122097528875487403
- Conta de origem: [@HQWhiteRabbit](https://x.com/HQWhiteRabbit)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:27
- Publicado: 2026-11-16
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/en/cnn-reports-migrant-was-set-up-in-alleged-threat-against-president.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente) A secretária de Segurança Interna, Kristi Noem, publicou uma acusação surpreendente dizendo que um imigrante sem documentos enviou uma carta ameaçando matar o presidente, prometendo se deportar após o assassinato.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=10) Segundo a CNN, os investigadores acreditam que o imigrante foi, foi vítima de uma armação, é… foi vítima de uma armação.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=16) O que o governo vai fazer agora? E este é um imigrante sem documentos, quero deixar isso claro, mas foi alguém que se apresentou, foi vítima de um crime, e agora as autoridades creem que foi uma armação.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=25) Pode falar. Quero esclarecer o que diz, para estarmos falando da mesma coisa.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=29) É… você diz que este imigrante estava ilegalmente?

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=33) Sim, mas… Estou, por isso eu disse. Esclareci, mas não… Porque você disse “sem documentos”, Não fui claro sobre o sentido. Suponho que tenham RG falso.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=41) Suponho que tenham Seguro Social falso. Certo, isso não importa.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=44) Estou supondo que tenham um passaporte no país de origem.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=44) Isso, isso está fugindo da pergunta, Stephen.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=46) Quero, quero que isso seja, e me chame de ingênuo, uma discussão de boa-fé sobre o que ocorre agora. Certo.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=52) Mas quando nós usamos uma linguagem feita para ocultar a verdade, isso não é de boa-fé.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=56) Certo, há risco... Imigrante ilegal é ilegal.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=58) Não é migrante sem documentos. Certo. Essa discussão fica para outro dia.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=61) Então, nós... Não sei... Fale... Não sei os detalhes da ameaça de assassinato.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=65) Certo. Só posso dizer, pelo que me conta, é que há um imigrante ilegal no nosso país que está fazendo ameaças graves.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=72) Sejam quais forem os fatos ou circunstâncias, não o queremos aqui.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=75) Vamos apurar tudo, e eu voltaria com prazer quando tiver mais informações. Eles foram incriminados.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=78) Eles foram incriminados, claro. Mas qual a posição da Casa Branca sobre o quinto Navy SEAL?

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=81) Você diz que o imigrante ilegal foi injustiçado.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=82) Sim, tenho certeza de que o imigrante ilegal foi muito injustiçado. Certo. Próxima pergunta.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/FEKhTdknnO7a/pt/cnn-diz-que-migrante-foi-v%C3%ADtima-de-arma%C3%A7%C3%A3o-em-suposta-amea%C3%A7a-ao-presidente?t=84) E a posição da Casa Branca sobre vingança—
