# Sanae Takaichi y la Iglesia de la Unificación: declaraciones e informe

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2117513001414930925
- Cuenta de origen: [@jetkiy](https://x.com/jetkiy)
- Idioma de origen: japonés
- Idioma de destino: español
- Duración: 4:41
- Publicado: 2026-11-03
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/ja/%E9%AB%98%E5%B8%82%E6%97%A9%E8%8B%97%E3%81%A8%E6%97%A7%E7%B5%B1%E4%B8%80%E6%95%99%E4%BC%9A%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E7%99%BA%E8%A8%80-%E5%A0%B1%E5%91%8A%E6%9B%B8.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe) Sanae Takaichi lo que no te cuentan. Sanae Takaichi En 1989, en TV Asahi, con apariciones en programas como «Kodawari TV Press», empezó a hacerse conocida en los medios y otros ámbitos.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=15) En lo que quiero que se fijen no es en Renhō, a la derecha, sino en quien está sentada en el centro, Keiko Iihoshi. En julio de 1991, ella misma dejó el programa.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=28) La razón fue que se unió a la Iglesia de la Unificación.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=32) En aquel entonces, fue una noticia de gran repercusión, y su padre, Kōichi Iihoshi, tras muchas dificultades, por fin logró que ella — abandonara la organización.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=43) Japón es un país malo, un país bueno, un país malo… ¿Y si alguien se une a la Iglesia de la Unificación, es una mala persona o una buena persona, mala o buena persona?

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=53) ¡Acláralo! — Porque es una mala persona.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=56) En las elecciones generales a la Cámara de Representantes de 1993, fue elegida por primera vez con el mayor número de votos.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=63) Desde entonces comenzó su carrera política.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=73) En julio de 2022, en la prefectura de Nara, Shinzo Abe fue tiroteado.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=80) El acusado, autor del atentado, Tetsuya Yamagami, consideraba a Shinzo Abe un símbolo de los vínculos entre la religión y la política, según se dice.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=91) Se dice que Sanae Takaichi admiraba profundamente a Shinzo Abe.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=96) Así lo demuestran muchas imágenes. Eso es algo que también queda patente.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=100) Y también sigue muy presente que asistió a rendir homenaje llevando su retrato funerario, ¿no es así?

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=108) Quizá sea por mi gran ignorancia. Bueno, simplemente…

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=113) no sabía que la Iglesia de la Unificación era lo mismo que la Federación de Familias por la Paz y la Unificación Mundial, ni que era lo mismo que la Liga Anticomunista Internacional.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=124) Es realmente lamentable, pero no lo supe hasta que en agosto de este año se publicaron numerosos reportajes sobre el tema.

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=131) Creo que realmente era una gran ignorante.

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=135) Con estas noticias, entendí que bajo distintos nombres llevaban a cabo diversas actividades.

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=139) — Eso fue lo que entendí. Se señaló que casi ningún diputado del Partido Liberal Democrático desconocía los vínculos con la Liga Anticomunista Internacional, — según la observación.

[2:28](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=148) En 2015, durante el gobierno de Abe, cuando Hirofumi Shimomura estaba al frente del Ministerio de Educación, se cambió el nombre.

[2:34](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=154) Se lleva a cabo. Esto lo sabe, ¿verdad? La Federación de Familias para la Paz y la Unificación Mundial — ... del Jardín, sí.

[2:41](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=161) Por eso, ya no sabía — qué era qué. — Ya no lo entendía. Sí, claro.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=164) — Por eso, esto… El nombre Federación para la Victoria sobre el Comunismo sí me sonaba.

[2:47](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=167) — Ya veo. Sobre la Iglesia de la Unificación, ¿no investigó mucho?

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=170) — Lo siento. Así que le faltaba — información.

[2:54](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=174) Entiendo que en aquel momento no lo supiera.

[2:55](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=175) — Lo entiendo. No lo sé. — Pero esto se convirtió en un gran problema, y ya han pasado varios años.

[2:59](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=179) La persona a la que más admiraba, el señor Abe, murió en circunstancias relacionadas con esta Iglesia de la Unificación.

[3:06](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=186) ¿No intentó investigar por su cuenta en absoluto —? ¿Hay alguna razón para ello?

[3:12](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=192) No. No la hay. Ya tenía — demasiadas cosas encima.

[3:17](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=197) Keiko Iiboshi y el problema de la Iglesia de la Unificación: han pasado treinta y cinco años.

[3:21](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=201) La mujer que se sentaba a su lado abandonó el programa de repente.

[3:26](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=206) ¿No habría algo que le rondara por la cabeza?

[3:30](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=210) Lo mismo ocurre con Shinzo Abe. Había muerto alguien en quien confiaba tanto.

[3:37](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=217) ¿No quiso investigar más a fondo? En septiembre de 2025, Han Hak- ja, actual presidenta de la Iglesia de la Unificación, fue arrestada en Corea del Sur.

[3:50](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=230) A raíz de ello, en diciembre del año pasado, la policía surcoreana incautó un documento llamado «Informe especial de la Madre Verdadera».

[3:56](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=236) La policía surcoreana incautó este documento.

[3:59](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=239) Había sido enviado desde la Iglesia de la Unificación de Japón a Han Hak-ja, en Corea del Sur, y detallaba contactos con parlamentarios japoneses, entre otras cosas.

[4:07](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=247) Eso es lo que constaba en él. El nombre de Sanae Takaichi también aparecía treinta y dos veces.

[4:15](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=255) Y, sobre todo, también se dice que allí constaba que Takaichi se convirtiera en presidenta del Partido Liberal Democrático era el mayor deseo del Cielo.

[4:25](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=265) Se rumorea que la disolución repentina se debe a que no quieren que se hable de este asunto.

[4:31](https://www.translate.mom/transcript/FSjzkiBTobuu/es/sanae-takaichi-y-la-iglesia-de-la-unificaci%C3%B3n-declaraciones-e-informe?t=271) Aún queda tiempo para votar. ¿Por qué no investigas el resto por tu cuenta?
