# Calantha, pesticida de ARN en cultivos de papa: inquietudes de salud

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2124165103763218451
- Cuenta de origen: [@NicHulscher](https://x.com/NicHulscher)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:33
- Publicado: 2026-11-21
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/Facr4bL8JReu/es/calantha-pesticida-de-arn-en-cultivos-de-papa-inquietudes-de-salud
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/Facr4bL8JReu/en/calantha-rna-pesticide-on-potato-crops-health-concerns.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Facr4bL8JReu/es/calantha-pesticida-de-arn-en-cultivos-de-papa-inquietudes-de-salud) El pesticida de ARN silenciador de genes de una empresa biotecnológica financiada por Bill Gates ahora se rocía sobre cultivos alimentarios estadounidenses.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/Facr4bL8JReu/es/calantha-pesticida-de-arn-en-cultivos-de-papa-inquietudes-de-salud?t=8) El pesticida de ARN silenciador de genes de GreenLight Biosciences, llamado Calantha, ya está registrado en 45 estados de EE. UU., y los agricultores estadounidenses ya lo están rociando en cultivos comerciales de papa.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/Facr4bL8JReu/es/calantha-pesticida-de-arn-en-cultivos-de-papa-inquietudes-de-salud?t=25) Y por eso la Fundación Gates otorgó a GreenLight Biosciences una subvención de 3,3 millones de dólares en 2020.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/Facr4bL8JReu/es/calantha-pesticida-de-arn-en-cultivos-de-papa-inquietudes-de-salud?t=34) Y en diciembre de 2023, la EPA aprobó Calantha como el primer pesticida del mundo de ARN rociable autorizado para uso comercial.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/Facr4bL8JReu/es/calantha-pesticida-de-arn-en-cultivos-de-papa-inquietudes-de-salud?t=45) Y funciona así: cuando los escarabajos comen hojas de papa tratadas, el ARN sintético de doble cadena entra en sus células y activa la interferencia de ARN, destruyendo el ARN mensajero objetivo y deteniendo la producción de una proteína esencial,

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/Facr4bL8JReu/es/calantha-pesticida-de-arn-en-cultivos-de-papa-inquietudes-de-salud?t=66) lo que finalmente mata a esos insectos. Sin embargo, Documentos de la EPA han identificado dos posibles transcritos de ARN humanos no deseados con similitudes de secuencia con el pesticida, lo que genera una preocupación extrema por el silenciamiento involuntario de genes en humanos expuestos a este pesticida.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/Facr4bL8JReu/es/calantha-pesticida-de-arn-en-cultivos-de-papa-inquietudes-de-salud?t=89) Así que esto tiene que detenerse. Esto es absolutamente ridículo.
