# Comment Berluti fabrique des souliers sur mesure - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2118357856596422998 - Compte source: [@CeydaUzerli](https://x.com/CeydaUzerli) - Langue source: français - Durée: 2:47 - Publié le: 2026-11-06 - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure ## Transcription [0:01](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=1) Soixante heures de travail, neuf mois d'attente, une pièce unique au monde. [0:06](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=6) Bienvenue chez Berluti. [0:09](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=9) L'étape numéro un, ça va être la prise de mesures et je vous laisse me suivre dans le showroom. [0:12](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=12) Le process, on va voir le client trois fois. [0:14](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=14) On va prendre les mesures et discuter du projet avec le client. [0:16](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=16) On prend également l'empreinte du plantaire. [0:18](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=18) Et lors de ce premier rendez-vous, on va aussi beaucoup beaucoup discuter avec le client. [0:21](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=21) Et on travaille également avec un dessinateur. [0:23](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=23) Développer vraiment à partir d'une page blanche un modèle exprès pour un client. [0:27](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=27) Et la deuxième étape, ça va être la forme. [0:29](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=29) Donc ça, c'est vraiment l'outil du formier qu'on appelle un paroi, un couteau de sabotier. [0:33](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=33) C'est un outil qui est plus fabriqué et on sculpte les formes uniquement à l'aide de cet outil, de râpe et de papier de verre. [0:38](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=38) Moi, j'ai quand même entre trois à cinq heures de travail derrière. [0:41](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=41) L'idée, c'est de venir trouver une ébauche qui va complètement recouvrir mon trait de crayon. Je sais par exemple que là, il faut que j'enlève tout cet excès de matière sur ma forme. [0:48](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=48) Cet outil est très pratique parce que je peux être très délicate et venir sculpter très délicatement. [0:54](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=54) Une fois que la forme est réglée, on va faire ce qu'on appelle une maquette, qui est un soulier d'essayage. [0:59](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=59) Le client, euh, porte la paire, se regarde dans le miroir. [1:02](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=62) Ça, c'est essentiel. On va couper la maquette. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=64) Donc, on coupe à l'avant, en cambrure et à l'arrière. [1:07](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=67) Le client repasse la paire au pied et nous, ça nous permet de voir comment tombe le pied à l'intérieur du soulier. [1:12](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=72) On va passer à la troisième étape qui est le patronage piquage. [1:15](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=75) Et je vous laisse me suivre. Les filles, ici, vont recevoir la forme en bois et elles vont venir créer la tige qui est la partie souple du soulier. [1:21](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=81) Première étape, elles vont venir scotcher la forme en bois sur laquelle elles vont dessiner le modèle. [1:27](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=87) Après ça, avec ce scotch, elles vont venir découper le patronage carton. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=91) Avant de faire leur coupe, elles vont assembler les pièces, ce qu'on appelle, nous, les coutures. [1:36](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=96) Elles sont faites à la main. Donc là, par exemple, c'est une couture plateau. [1:38](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=98) Pareil pour les bouffleries. Les artisans vont venir dessiner, faire les trous un à un avec ces petits outils qu'on appelle des emporte-pièces. [1:45](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=105) Ici, c'est entre douze et dix-huit heures de travail. [1:46](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=106) Ici, on arrive à l'étape du montage et les artisans, ici, ils vont venir construire le soulier. [1:52](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=112) Ils vont venir mettre une première de montage en cuir sur laquelle ils vont venir sculpter un mur. [1:56](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=116) Après, ils affichent la tige. Entre la doublure et le dessus, on va mettre des renforts. [2:02](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=122) Et après, ils vont coudre leur trépointe. [2:03](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=123) La trépointe, c'est cette bande de cuir. [2:05](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=125) Et ils vont venir coudre ensemble la première de montage, la tige et la trépointe. [2:09](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=129) Pour ça, ils fabriquent eux-mêmes leur fil de lin. [2:12](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=132) Puis après, il y a la semelle, donc qui est une semelle en cuir qui va être affichée humide, pareil, dans laquelle ils vont faire une gravure. [2:18](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=138) Dernière étape, spécificité de Berluti, qui est la patine. [2:21](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=141) Et là, l'idée, c'est vraiment de venir créer la couleur que le client a choisie. [2:24](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=144) Donc Justine, elle va venir faire ses mélanges de couleurs et reteinter le, le cuir. [2:29](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=149) Donc après plus d'une soixantaine d'heures de travail, le soulier définitif est prêt. [2:33](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=153) Donc là, on est vraiment sur une pièce unique. [2:36](https://www.translate.mom/transcript/FosaYM2rHzAB/fr/comment-berluti-fabrique-des-souliers-sur-mesure?t=156) Les souliers sont également marqués avec le Berluti et le numéro de la commande qui est la carte d'identité du soulier.