# Manchester City'nin Finansal Usulsüzlük Skandalı

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2105995883980726640
- Kaynak hesap: [@\_SportsBall\_](https://x.com/_SportsBall_)
- Kaynak dil: İngilizce
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 2:48
- Yayınlanma: 2026-10-02
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/en/manchester-city-financial-cheating-scandal-explained.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1) Bu hafta, dünyanın en büyük futbol kulüplerinden biri spor tarihinin en büyük finansal hile skandallarından birinden suçlu bulundu.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=6) İşte tüm bunlar böyle oldu. 2008'de, Şeyh Mansur, kendi özel yatırım şirketini kullanarak Manchester City'yi satın aldı.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=12) Şeyh şu anda BAE'deki en güçlü kişilerden biri.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=15) Ülkenin başkan yardımcısı, başkanının kardeşi, ve tahmin edebileceğiniz gibi, son derece zengin. O zamanlar, futbol kulüpleri neredeyse istedikleri kadar para harcayabiliyordu, Şeyh de aynısını yaptı.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=26) 2009'da City yaklaşık yüz yirmi beş milyon sterlin gelir elde etti biletlerden, TV gelirinden ve sponsorlardan, burada bu çubuğun gösterdiği gibi, ama yaklaşık Burada bu çubukla gösterilen 246 milyon, yaklaşık 120 milyon sterlinlik bir kayıp, burada bu siyah noktayla gösterilmiş.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=40) Ertesi yıl daha da agresif davrandılar, yaklaşık 153 milyon sterlin kazandılar ve 350 milyon harcadılar, sonuçta oluşan zararları yine burada, çok aşağıdaydı. Kazanmak için ne gerekiyorsa harcayan zengin bir sahibin tavrı farklı liglerdeki herkesin hoşuna pek gitmedi.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=53) Sonraki yıllarda önce UEFA, ardından Premier League kurallar getirdi.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=57) Bu kurallar, bir kulübün ne kadar para kaybedebileceğini sınırlıyordu.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=59) Premier League'in kuralları, bir kulübün 105 milyon sterlinden fazla üç yıl boyunca zarar edemeyeceğini belirtiyordu.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=64) Manchester City harcamayı bırakmak istemiyordu ama, bunu bu grafiklerde görebilirdiniz gri çubuklar, bu giderler aşağıda hâlâ çok yüksek.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=71) Yani çözüm sadece daha fazla para kazanmaktı.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=73) Yukarıdaki bu çubuklar, bildirilen gelirlerinin hızla yükseldiğini, dört katına çıktığını gösteriyor 2009'daki seviyesinden sadece sekiz yılda.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=79) Bu noktalar da kârlarını gösteriyor, artık yeni kuralların güvenli sınırları içinde.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=83) Bu çubukların mavi bölümlerinin gösterdiği gibi, bu büyümenin büyük kısmı gerçekti gelir TV'den, biletlerden ve diğer sponsorlardan.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=89) Ama sonra, yukarıdaki bu boşluklarda gerçekleşen şüpheli şeyler var.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=92) Görüyorsunuz, City bir dizi sponsorluk anlaşması imzaladı Abu Dabi'den şirketlerle.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=96) Sızdırılan belgelere göre, bunlar arasında Etihad, Abu Dabi Turizm İdaresi, Etisalat ve diğerleri vardı.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=102) City'nin yaptığı, bu anlaşmaların tam değerini buradaki kesik çizgili kutularla gelir olarak kaydetmekti.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=106) Ama sponsorlar yalnızca bunlar için ödeme yaptı buradaki küçük dilimler siyah, kırmızıdaki geri kalanı ise sahibin, Şeyh Mansur'un kendi şirketi ve özel servetinden geldi. Sızdırılan bir e-posta, Etihad'ın anlaşmasının forma,

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=117) stadyum ve antrenman tesisi hakları için altmış yedi virgül beş milyon sterlin değerinde olduğunu, burada bu kutuda gösterildiği gibi ortaya koydu.

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=123) Ama Etihad bunun sadece sekiz milyonunu ödedi, kalanı şirket tarafından karşılandı şeyhin şirketi tarafından. Bu, tam olarak yasal olmayan kısım, çünkü sahibin parası gelir sayılmaz, çünkü bu bizi tam olarak başladığımız yere geri götürür.

[2:14](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=134) Ve hepsini çıkarıp gerçek gelirleri için öngörülen zararları da buradaki kırmızı noktalarla eklerseniz, City yaklaşık yüz milyon sterlin ya da daha fazla zararı bu dönemin son beş yılının her birinde etti.

[2:25](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=145) Premier League'in izin verdiğinin üç katı.

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=147) Bu sürenin tamamında, Manchester City üç lig şampiyonluğu kazandı, bir FA Cup ve üç Lig Kupası kazandı, bunları kazanmak için hile yaptıkları ileri sürülebilir.

[2:34](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=154) Cezaları ayrıca kararlaştırılacak, olasılıklar büyük para cezalarından puan silmeye, unvanların geri alınmasına hatta küme düşürülmeye kadar uzanıyor.

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=162) Yani bu henüz tam olarak bitmedi, ama şu anki durum bu.

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/GTnU33HDOjNU/tr/manchester-city-nin-finansal-usuls%C3%BCzl%C3%BCk-skandal%C4%B1?t=165) Daha fazla spor verisi görselleştirmesi için takip edin.
