# Nicolás Burdisso cuenta cómo fue su discusión con Messi en la selección

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2122614929890881958
- Cuenta de origen: [@CR7_Media1](https://x.com/CR7_Media1)
- Idioma de origen: español
- Duración: 1:54
- Publicado: 2026-11-17
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n) A Nico Burdisso, por ejemplo, creo que es uno de los pocos, quizá el único que le gritó a Messi, ¿o no?

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=7) Sí, nos peleamos, sí, pero bueno. Pero ¿quién, pero quién le dice cosas a Messi?

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=12) No sé si alguien lo-- yo creo que sí, lo han hecho muchos.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=14) Lo que pasa es que en el contexto que se dio en la selección, jugando- ¿Qué fue con el, con el Checho Batista era? En la selección.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=19) Era Copa América acá en Argentina, sí. Pero son cosas que pasan, eh, muy a menudo en el vestuario.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=24) Sí. Eh, esa vez trascendió, el contexto no ayudó nada. ¿Qué le dijiste?

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=29) Contá, porque ahora ya pasó igual, no pasa nada y- No, fue-- discutimos dentro de la cancha por ciertas cosas.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=35) Él quería la pelota, yo se la quería dar, pero no podía.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=37) Cosas así que pasan. Él estaba, eh, incómodo con el partido, yo estaba incómodo con la situación, cosas así que se dan.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=44) Entramos al vestuario peleando, eh, discutiendo y cuando vi que venía, como que me paré como para-- y nos separaron.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=53) Ah, casi te vas a las piñas con Messi, no sabía que tanto.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=55) No, no, digamos, no, no fue piñas, pero fue una, una- Pero vos le dijiste algo así como: "Pendejo, se corre hasta el final", una cosa así.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=61) No, bueno, esas son cosas, digamos, personales. Es algo muy como de fútbol eso.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=64) Sí, muy de fútbol. Claro, pero te digo que Messi, ahora jugador, no llama la atención.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=69) No, no, sí pasa. Aparte, aparte Lionel, en el sentido, tiene un carácter fuerte y a mí- Tiene carácter fuerte, ¿no?

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=74) Está bueno que sea así, está bueno que sea así.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=76) Yo también tengo carácter fuerte, podemos pedir cosas diferentes.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=79) Lo bueno que terminó todo ahí, siempre me ha pasado- ¿Y después quedaron bien?

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=82) Sí, sí, sí. Yo no volví, yo no volví nunca más a la selección.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=84) Es verdad, es verdad, es verdad. No, no fue por eso.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=91) ¿Volviste? No, volví, volví, volví, pero me rompí las rodillas.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=96) Ah, es verdad, es verdad, es verdad. Cuando, cuando me volví- Ya ahí ya sí. No, amigo.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=100) Te amigaste, te amigaste. El técnico, sí, sí. Te amigaste. Me quedé, no tengo ningún problema.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=104) Aparte- Pero es peor que el mensaje que le dejaron a él.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=107) Por Dios. No, Lionel es un personaje que no te permite, en ese sentido, estar distanciado, ¿no?

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/GuBsi7lf5SZg/es/nicol%C3%A1s-burdisso-cuenta-c%C3%B3mo-fue-su-discusi%C3%B3n-con-messi-en-la-selecci%C3%B3n?t=111) Y yo tampoco soy de, de-
