# La police examine les possibles convictions d’extrême droite de l’auteur

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2119691000390058103
- Compte source: [@Saskiaaa\_\_\_\_\_](https://x.com/Saskiaaa_____)
- Langue source: polonais
- Langue cible: français
- Durée: 1:13
- Publié le: 2026-11-09
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/pl/policja-sprawdza-poszlaki-dotycz%C4%85ce-skrajnie-prawicowych-pogl%C4%85d%C3%B3w-sprawcy.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur) Mais j’ai aussi dit que cela nécessiterait une vérification.

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=2) Je sais que cela suscite surtout énormément d’émotions, surtout dans la frange politique de droite.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=9) Et mon intention n’est pas de susciter ici des émotions.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=13) Tout cela doit être vérifié avec précision. Il y a eu trois déclarations de ce type.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=15) Tout porte à croire que l’auteur a agi seul et qu’il avait des opinions très radicales. Oui.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=19) Tout porte à croire qu’il était fasciné par les idéologies d’extrême droite, même si cela devra être vérifié. Oui.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=25) Et ces deux éléments de cette phrase ont soulevé cette question : comment cela va-t-il être vérifié ?

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=30) Vous avancez donc quelque chose qui n’a pas été vérifié.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=31) Des questions ont été soulevées. Dans ce genre d’affaires, les premières hypothèses apparaissent toujours, les premières informations et les premiers indices apparaissent toujours.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=40) Et c’est pour cela que mon affirmation est celle-là, pas une autre.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=43) Mais d’où est-elle venue ? Quels étaient les indices ?

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=45) Comme je l’ai dit, ce sont des éléments qui sont actuellement examinés par la police, ainsi que des éléments de preuve qui sont en possession de la police.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=51) Je ne vais pas développer cela maintenant, maintenant.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=53) C’est seulement… En tout cas, vous ne revenez pas sur ces propos.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=56) Ces indices sont bien en cours d’examen ?

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=58) Monsieur le rédacteur, la police examine ces pistes.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/GxUrGoD7Zse7/fr/la-police-examine-les-possibles-convictions-d-extr%C3%AAme-droite-de-l-auteur?t=61) Je le dis en toute responsabilité. Mais cette deuxième partie même de la phrase que j’ai prononcée, à savoir que cela doit être vérifié, indique clairement, clairement que nous ne rendons aucun verdict ici.