# رافينيا ولامين يناقشان تسديد ركلة حرة على المرمى

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2119901931514536322
- الحساب المصدر: [@HUSSIENFCB2](https://x.com/HUSSIENFCB2)
- لغة المصدر: الإسبانية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 0:35
- تاريخ النشر: 2026-11-10
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/HH62U05CVavd/ar/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%B1%D9%83%D9%84%D8%A9-%D8%AD%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/HH62U05CVavd/es/raphinha-y-lamine-debaten-si-chutar-una-falta-a-puerta.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/HH62U05CVavd/ar/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%B1%D9%83%D9%84%D8%A9-%D8%AD%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89) ركلة حرة أمامية، والنقاش هو: نسدد أم نلعبها؟

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/HH62U05CVavd/ar/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%B1%D9%83%D9%84%D8%A9-%D8%AD%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89?t=4) رافينيا يأخذ الكرة، وإريك يبدأ المشاورة.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/HH62U05CVavd/ar/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%B1%D9%83%D9%84%D8%A9-%D8%AD%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89?t=7) هل ستسدد؟ ولامين يقول: لكن بقيت دقيقة، هم من سينفذونها.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/HH62U05CVavd/ar/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%B1%D9%83%D9%84%D8%A9-%D8%AD%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89?t=11) هم من سينفذونها يا أخي. ويشجعه دي يونغ قائلاً: لكن بقيت ثلاث ثوانٍ.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/HH62U05CVavd/ar/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%B1%D9%83%D9%84%D8%A9-%D8%AD%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89?t=17) بقيت لنا ثلاث ثوانٍ. ويختم بيدري قائلاً: إيه، إيه، إيه، إيه. نسدد.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/HH62U05CVavd/ar/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%B1%D9%83%D9%84%D8%A9-%D8%AD%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89?t=27) يا أخي. لامين يتذكر أسماء القديسين لدى جميع زملائه حتى النهاية، حين يقول له دي يونغ: اهدأ.