# Las técnicas de Robert Pattinson y Nicholas Hoult en Nosferatu

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2122493282315878646
- Cuenta de origen: [@liliana_leigh](https://x.com/liliana_leigh)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 0:55
- Publicado: 2026-11-17
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/HfH2WHStzsrF/es/las-t%C3%A9cnicas-de-robert-pattinson-y-nicholas-hoult-en-nosferatu
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/HfH2WHStzsrF/en/robert-pattinson-s-acting-tricks-and-nicholas-hoult-in-nosferatu.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/HfH2WHStzsrF/es/las-t%C3%A9cnicas-de-robert-pattinson-y-nicholas-hoult-en-nosferatu) Rob hacía más, no es de método, pero hacía más, como cosas de actor de método… Ajá. para meterse en el papel.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/HfH2WHStzsrF/es/las-t%C3%A9cnicas-de-robert-pattinson-y-nicholas-hoult-en-nosferatu?t=6) Daba vueltas y se mareaba antes de una toma, y se metía, como, los dedos hasta el fondo de la garganta para casi provocarse arcadas para, como, tener los ojos desorbitados y, como, estar, ya sabes, y Willem es más bien como…

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/HfH2WHStzsrF/es/las-t%C3%A9cnicas-de-robert-pattinson-y-nicholas-hoult-en-nosferatu?t=21) Ya sabes. Eh, pero, pero luego, ya sabes, estaba t-trabajando con Nicholas Hoult durante las primeras semanas de «Nosferatu», y tenía que estar aterrorizado, y tenía que estar fuera de sí, y es un actor técnico muy, muy bueno y también, como, un actor muy, como, emotivo,

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/HfH2WHStzsrF/es/las-t%C3%A9cnicas-de-robert-pattinson-y-nicholas-hoult-en-nosferatu?t=44) pero también, como, no quería meter la pata.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/HfH2WHStzsrF/es/las-t%C3%A9cnicas-de-robert-pattinson-y-nicholas-hoult-en-nosferatu?t=47) No quería meter la pata y pensaba demasiado.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/HfH2WHStzsrF/es/las-t%C3%A9cnicas-de-robert-pattinson-y-nicholas-hoult-en-nosferatu?t=50) Así que le dije: «¿Por qué no das vueltas por la habitación y te amordazas tú mismo?». Eh…
