# Adopted Korean Son Confronts His Father Over the Independence Movement

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2122834710179287072
- Source account: [@CJnDrama](https://x.com/CJnDrama)
- Source language: Korean
- Target language: English
- Duration: 1:25
- Published: 2026-11-17
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/ko/%ED%9D%AC%EB%8C%80%EC%98%81%EA%B3%BC-%EC%95%84%EB%B2%84%EC%A7%80%EC%9D%98-%EB%8C%80%EB%A6%BD-%EB%8F%85%EB%A6%BD%EA%B5%B0-%ED%8E%B8%EC%97%90-%EC%84%A0-%EC%A1%B0%EC%84%A0%EC%9D%B8-%EC%96%91%EC%95%84%EB%93%A4.md

## Transcript

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=8) Do you think I’m asking for your opinion?

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=11) And if I refuse to the very end? Then, is this because of Geum So-hee?

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=18) That’s what you’d think.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=22) I should’ve gotten rid of you long ago, I’ve been far too patient.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=26) Ms. Geum So-hee has nothing to do with this.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=28) She has nothing to do with it. At this point, none of that matters.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=33) What matters is that you don’t do anything stupid.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=39) Did you think I wouldn’t know your heart is still with the Gukgukdan, with the Gukgukdan?

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=48) But you’re my son, Hui Dae-young.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=52) That’s your misfortune.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=55) It could be yours, Father.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=59) If it became known that your adopted Korean son, whom you raised and indoctrinated, had sided with the independence fighters, your future wouldn’t be easy either.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=71) Could you bear that?

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/en/adopted-korean-son-confronts-his-father-over-the-independence-movement?t=75) The tower of hard work Father has built up all this time could crumble because of one Korean son.
