# Un fils coréen défie son père adoptif au sujet de l’indépendance

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2122834710179287072
- Compte source: [@CJnDrama](https://x.com/CJnDrama)
- Langue source: coréen
- Langue cible: français
- Durée: 1:25
- Publié le: 2026-11-17
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/ko/%ED%9D%AC%EB%8C%80%EC%98%81%EA%B3%BC-%EC%95%84%EB%B2%84%EC%A7%80%EC%9D%98-%EB%8C%80%EB%A6%BD-%EB%8F%85%EB%A6%BD%EA%B5%B0-%ED%8E%B8%EC%97%90-%EC%84%A0-%EC%A1%B0%EC%84%A0%EC%9D%B8-%EC%96%91%EC%95%84%EB%93%A4.md

## Transcription

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=8) Tu crois que je te demande ton avis ? Et si je refuse jusqu’au bout ?

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=13) Alors, c’est à cause de Geum So-hee ? C’est ce que tu te dis, j’imagine.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=22) J’aurais dû m’en débarrasser depuis longtemps, J’ai été trop patient.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=26) Madame Geum So-hee n’a rien à voir là-dedans.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=28) En effet. À présent, tout ça n’a plus aucune importance.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=33) Ce qui compte, c’est que tu ne fasses pas de bêtise.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=39) Tu crois que j’ignore que ton cœur est toujours avec le Gukgukdan Tu crois que je ne le sais pas ?

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=48) Mais tu es mon fils, Hui Dae-yeong.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=52) C’est là ton malheur.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=55) Ce pourrait être celui de mon père aussi.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=59) Si l’on apprend que le fils coréen que vous avez adopté, éduqué et rééduqué a rejoint les rangs de l’armée indépendantiste, l’avenir de mon père ne sera pas facile non plus.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=71) Pourrez-vous le supporter ?

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/fr/un-fils-cor%C3%A9en-d%C3%A9fie-son-p%C3%A8re-adoptif-au-sujet-de-l-ind%C3%A9pendance?t=75) Que tout ce que mon père a bâti avec tant de peine s’écroule à cause d’un seul fils coréen.
