# Koreli evlat, bağımsızlık mücadelesi yüzünden babasıyla yüzleşiyor

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2122834710179287072
- Kaynak hesap: [@CJnDrama](https://x.com/CJnDrama)
- Kaynak dil: Korece
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 1:25
- Yayınlanma: 2026-11-17
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/ko/%ED%9D%AC%EB%8C%80%EC%98%81%EA%B3%BC-%EC%95%84%EB%B2%84%EC%A7%80%EC%9D%98-%EB%8C%80%EB%A6%BD-%EB%8F%85%EB%A6%BD%EA%B5%B0-%ED%8E%B8%EC%97%90-%EC%84%A0-%EC%A1%B0%EC%84%A0%EC%9D%B8-%EC%96%91%EC%95%84%EB%93%A4.md

## Transkript

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=8) Sence sana fikrini mi soruyorum? Ya sonuna kadar reddedersem?

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=13) Öyleyse, Geum So-hui yüzünden mi? Öyle düşünürsün.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=22) Onu çoktan ortadan kaldırmalıydım, Fazla sabretmişim.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=26) Bayan Geum So-hui'nin bununla hiçbir ilgisi yok.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=28) İlgisi yok, tabii. Artık bunların hiçbir önemi yok.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=33) Önemli olan, aptalca bir şey yapmaman.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=39) Hâlâ gönlünün Gukgukdan'da olduğunu bilmeyeceğimi mi sanıyorsun?

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=48) Ama sen benim oğlumsun, Hui Dae-yeong.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=52) İşte bu senin talihsizliğin.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=55) Belki de babanın talihsizliğidir.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=59) Evlat edinip eğitim ve terbiye verdiğiniz Koreli oğlunuzun bağımsızlık ordusunun safına geçtiği ortaya çıkarsa, babanızın geleceği de pek parlak olmaz.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=71) Bununla başa çıkabilir misiniz?

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/IBh2hGOhdqQQ/tr/koreli-evlat-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesi-y%C3%BCz%C3%BCnden-babas%C4%B1yla-y%C3%BCzle%C5%9Fiyor?t=75) Babanızın bugüne dek emek vererek kurduğu her şeyin tek bir Koreli oğul yüzünden yıkılmasına?
