# Orador critica plano de alojamento de migrantes em Piddington

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2093790606409507237
- Conta de origem: [@ZiaYusufUK](https://x.com/ZiaYusufUK)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:03
- Publicado: 2026-08-31
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/IKdoDRG3KjID/pt/orador-critica-plano-de-alojamento-de-migrantes-em-piddington
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/IKdoDRG3KjID/en/speaker-criticizes-migrant-housing-plan-in-piddington.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/IKdoDRG3KjID/pt/orador-critica-plano-de-alojamento-de-migrantes-em-piddington) Estou aqui em Piddington, que é o marco zero da invasão da Grã-Bretanha.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/IKdoDRG3KjID/pt/orador-critica-plano-de-alojamento-de-migrantes-em-piddington?t=4) É um pequeno vilarejo de cerca de 350 moradores no qual Andy Burnham está depositando 1.250 homens imigrantes ilegais. Eles vão morar aqui por dez anos, pelo menos, às suas custas, contra a vontade da população local. Falei com moradores locais que estão apavorados. Mães me dizendo que estão fazendo aulas de defesa

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/IKdoDRG3KjID/pt/orador-critica-plano-de-alojamento-de-migrantes-em-piddington?t=25) pessoal com as filhas. Um pai me disse que, a seu ver, a infância da filha dele acabou. E eles não vão ficar detidos, vão ficar livres para circular por aí.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/IKdoDRG3KjID/pt/orador-critica-plano-de-alojamento-de-migrantes-em-piddington?t=36) A proporção de mulheres para homens neste vilarejo vai passar para cinco para um quase da noite para o dia. É difícil pensar em uma traição maior a uma comunidade local por parte de um governo. Andy Burnham disse, poucos dias após se tornar primeiro-ministro,

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/IKdoDRG3KjID/pt/orador-critica-plano-de-alojamento-de-migrantes-em-piddington?t=51) que ele ia dar aos moradores locais grande poder sobre as próprias vidas.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/IKdoDRG3KjID/pt/orador-critica-plano-de-alojamento-de-migrantes-em-piddington?t=55) Ele ia descentralizar o poder. Bem, Primeiro-Ministro Burnham, por que está fazendo isso com seu próprio povo?
