# Milion podpisów za zawieszeniem układu stowarzyszeniowego UE z Izraelem

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2120923721951072571
- Source account: [@ManonAubryFr](https://x.com/ManonAubryFr)
- Source language: French
- Target language: Polish
- Duration: 1:02
- Published: 2026-11-13
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/pl/milion-podpis%C3%B3w-za-zawieszeniem-uk%C5%82adu-stowarzyszeniowego-ue-z-izraelem
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/fr/un-million-de-signatures-pour-suspendre-l-accord-entre-l-ue-et-isra%C3%ABl.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/pl/milion-podpis%C3%B3w-za-zawieszeniem-uk%C5%82adu-stowarzyszeniowego-ue-z-izraelem) Dziś składamy milion podpisów za zawieszeniem umowy stowarzyszeniowej między Unią Europejską a Izraelem.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/pl/milion-podpis%C3%B3w-za-zawieszeniem-uk%C5%82adu-stowarzyszeniowego-ue-z-izraelem?t=7) Wiecie, chodzi o tę europejską inicjatywę obywatelską, którą uruchomiliśmy i dla której w rekordowym czasie zebraliśmy, w niecałe trzy miesiące, ponad milion podpisów w całej Europie, by położyć kres współudziałowi Unii Europejskiej w ludobójstwie w Palestynie.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/pl/milion-podpis%C3%B3w-za-zawieszeniem-uk%C5%82adu-stowarzyszeniowego-ue-z-izraelem?t=21) A tutaj widzicie to słowo napisane za mną, stoimy tuż przed Komisją Europejską.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/pl/milion-podpis%C3%B3w-za-zawieszeniem-uk%C5%82adu-stowarzyszeniowego-ue-z-izraelem?t=25) To oni muszą podjąć inicjatywę. Jest tam napis „Demokracja”.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/pl/milion-podpis%C3%B3w-za-zawieszeniem-uk%C5%82adu-stowarzyszeniowego-ue-z-izraelem?t=28) Mamy więc bardzo jasny przekaz dla was, europejskich przywódców.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/pl/milion-podpis%C3%B3w-za-zawieszeniem-uk%C5%82adu-stowarzyszeniowego-ue-z-izraelem?t=32) Jeśli chcecie słuchać demokracji, to teraz macie sześć miesięcy, by działać.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/pl/milion-podpis%C3%B3w-za-zawieszeniem-uk%C5%82adu-stowarzyszeniowego-ue-z-izraelem?t=37) Po oficjalnym złożeniu którego dokonujemy dziś tej europejskiej inicjatywy obywatelskiej, nie ma już dnia, ani tygodnia, ani miesiąca do stracenia, by położyć kres współudziałowi, bo Unia Europejska jest pierwszym partnerem handlowym Izraela,

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/pl/milion-podpis%C3%B3w-za-zawieszeniem-uk%C5%82adu-stowarzyszeniowego-ue-z-izraelem?t=49) bo ludobójstwo trwa i nadal trwa w Palestynie.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/IMlQjfjndE5N/pl/milion-podpis%C3%B3w-za-zawieszeniem-uk%C5%82adu-stowarzyszeniowego-ue-z-izraelem?t=52) Możecie na nas liczyć, ten milion podpisów, który znajduje się w tym pudełku, dziś przekazujemy Komisji Europejskiej i nie damy im spokoju aż do wyzwolenia Palestyny.