# اتهام عاملات حضانة بإساءة معاملة أطفال في مستوطنة بالضفة الغربية

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2120239368506089689
- الحساب المصدر: [@KerryBurgess](https://x.com/KerryBurgess)
- لغة المصدر: الإنجليزية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 1:26
- تاريخ النشر: 2026-11-11
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/en/daycare-workers-charged-with-child-abuse-in-west-bank-settlement.md

## النص

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=1) عاملات حضانة إسرائيليات لا إنسانيات في الضفة الغربية المحتلة.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=7) أبشع إساءة معاملة للرضّع، بعضهم لم يتجاوز عمره ستة أشهر.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=11) تابعوا وشاركوا هذا، لأن التفاصيل مروّعة ومقززة للغاية.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=16) عملت هؤلاء النساء الثلاث في مركز رعاية نهارية في مستوطنة أريئيل الإسرائيلية.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=22) وُجّهت إليهن تهم بارتكاب أربعمئة واقعة مزعومة من إساءة المعاملة طالت سبعة عشر رضيعًا وطفلًا دارجًا.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=30) غطّين أفواه الرضّع وأنوفهم بأيديهن، وبالورق والقماش، وأحكمن قبضتهن على أعناقهم كي لا يستطيعوا الحركة.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=37) ويُقال إن بعض الرضّع احمرّت وجوههم، ولهثوا طلبًا للهواء، وأصيبوا بالارتباك.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=44) هززن الرضّع بعنف، وشددن شعرهم، وضربنهم، وألقين بهم على الفرش والأرضيات.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=52) لففن أجسادهم الصغيرة بإحكام في البطانيات، وثبّتن أذرعهم كي لا يستطيعوا الحركة، وأبقينهم أحيانًا ووجوههم إلى الأسفل.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=59) حبسوا أطفالًا صغارًا يبكون في غرفة مظلمة، متجاهلين صراخهم.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=65) فُحصت ألفان وأربعمئة ساعة من تسجيلات كاميرات المراقبة.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=70) تقول إحدى الأمهات إن ابنها الصغير يستيقظ صارخًا حتى خمس عشرة مرة في الليلة.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=75) بوصفي أمًا حاضنة، لا أستطيع استيعاب هذا القدر من القسوة.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/IYWK6qu4PRqG/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A5%D8%B3%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?t=80) هذا شر محض وشيطاني.