# ¿Deben participar los partidos árabes en el gobierno de Israel - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2116841800061292908 - Cuenta de origen: [@uribid](https://x.com/uribid) - Idioma de origen: hebreo - Idioma de destino: español - Duración: 4:24 - Publicado: 2026-11-01 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/he/%D7%94%D7%90%D7%9D-%D7%9C%D7%A9%D7%9C%D7%91-%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%92%D7%95%D7%AA-%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%91%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%94-%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F-%D7%A2%D7%9C-%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%94-%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98%D7%97%D7%95%D7%9F.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel) Si no se puede formar un gobierno de sesenta y un escaños sin los partidos árabes Eh… [0:04](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=4) ¿Estás a favor de incluirlos en el gobierno y que sea un gobierno que dependa de diputados que no son sionistas? [0:11](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=11) No quiero caer ahora en estereotipos por la kipá y la cadena con la estrella de David. [0:17](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=17) No, no, tú solo eres tú. ¿Estás en contra? [0:19](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=19) ¿Qué piensas? Te pregunto. Estoy en contra. [0:24](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=24) ¿Cómo te llamas? Noam. Noam pregunta si no hay sesenta y un votos, si ¿estoy a favor de depender de votos árabes? [0:31](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=31) Quiero sorprenderte. Te entiendo. No llevo kipá ni una cadena con la estrella de David, pero soy judío. [0:37](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=37) Así me ha tocado, y muchas veces a lo largo de los últimos años, y yo soy un poco mayor que tú, me han enfadado, me han enfadado diputados árabes, me han insultado, me han frustrado con declaraciones y actos, algunos por apoyar el terrorismo. [0:55](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=55) Así que, por experiencia, quiero decirte algo, Sean: no fueron elegidos para representarnos a ti y a mí. [1:01](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=61) Te guste o no, hay una población árabe en Israel. Con documentos de identidad azules, iguales a los tuyos y a los míos. [1:08](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=68) Y no piensan como nosotros. Para ti es importante un Estado judío. [1:11](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=71) Para mí es importante un Estado judío. No son judíos. [1:14](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=74) Sí son ciudadanos. Y no te digo que los votes. [1:17](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=77) No te representan. No los votes. Pero entre que tú, como judío que lleva kipá, te ofendas con ellos, te enfades con ellos y no los votes, y echarlos completamente del juego político, porque, ¿por qué iban a formar parte de la coalición o ser quienes le dan la mayoría a la coalición, hay una distancia enorme. [1:39](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=99) O vivimos en un país democrático o vivimos en un país no democrático. Si quieres un país donde solo haya judíos o solo judíos en el Parlamento o solo judíos en el Gobierno, digamos que tienes una forma de lograrlo, entiende en qué país vivirás y bajo qué régimen vivirás y cuáles serán las consecuencias. [1:59](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=119) Si quieres vivir en un país democrático que respete la ley, donde los árabes tienen un documento de identidad azul y tú y yo tenemos los mismos derechos y obligaciones, también eso tiene un precio y personas que no necesariamente te gustan o que... [2:12](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=132) Te irriten o no te representen, estarán en el gobierno. [2:15](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=135) Hasta aquí la respuesta de principio. Ahora dime, cuando miras a este gobierno, totalmente judío, ¿no te irrita? [2:24](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=144) ¿No te humillan? ¿No te frustran? Te diré más. ¿No perjudican tu seguridad? [2:31](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=151) Al fin y al cabo, ¿cuál es el miedo detrás de todo esto? [2:34](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=154) Una quinta columna, ¿no? Se identifican con los palestinos, ¿no? [2:37](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=157) Perjudican nuestra seguridad, ¿no? Mira quién nos lidera ahora. [2:42](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=162) Mira cuántos días hemos pasado en refugios, mira cuántos muertos. [2:45](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=165) Mira cuánto miedo, cuánto daño a la seguridad. Ya ni te hablo de que cuando Netanyahu necesita el voto de Mansour Abbas, Yinon Magal dice lo mucho que le emociona, y Netanyahu actúa para conseguirlo y Smotrich luego tiene que decir: [3:03](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=183) «Yo lo impedí, pero él quería hacerlo». Entonces Netanyahu está bien. [3:07](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=187) No. ¿Y con los demás no? Vivimos en un país que es un Estado judío, en pleno corazón de un Oriente Medio musulmán y que tiene un 20 % de árabes. Esa es la realidad, y excluirlos del juego político es Déjalo, no es moral, déjalo, no es ético. [3:25](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=205) Es un error. Es un error. Dime, el gobierno anterior de Bennett, el hecho de que hubo varias cosas que intentaron aprobar, distintas leyes y cosas así, que al final no apoyaron. [3:36](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=216) Uno. Uno. Dame uno. Mansour Abbas, por quien no voté, no pienso votarlo, no me representa. [3:44](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=224) Mansour Abbas ¿fue un problema del gobierno anterior? [3:49](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=229) ¿O ves a Idit Silman como el problema del gobierno anterior? [3:53](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=233) Hay muchísimos ciudadanos árabes aquí. Es tu interés y el mío, también por nuestra seguridad, que formen parte del juego democrático de este país judío. [4:05](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=245) Ahmed Tibi me molestó cuando fue y se sentó con Arafat. [4:08](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=248) De acuerdo, pero ¿nos hemos vuelto locos? [4:12](https://www.translate.mom/transcript/IZ7xuG8J3SlF/es/deben-participar-los-partidos-%C3%A1rabes-en-el-gobierno-de-israel?t=252) ¿Sacar a todos los árabes del juego democrático en Israel? Están con nosotros. Convertirlos en enemigos es lo peor que podemos hacer.