# Una mujer de 83 años pide paz y seguridad y llama a Bukele

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2123575865070223375
- Cuenta de origen: [@SandProdzHT](https://x.com/SandProdzHT)
- Idioma de origen: criollo haitiano
- Idioma de destino: español
- Duración: 4:31
- Publicado: 2026-11-20
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/ht/transcript-of-community-call-for-peace-and-security.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele) Ki, ki sa ki fè w kanpe la sou lari a, manmi?

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=4) Ki sa ki fè w kanpe la sou lari a? Ou vin nan lari a pou mande boukele?

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=10) Ou vin nan lari a pou mande boukele? Wi. Mande boukele?

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=14) W ap mande boukele pou l ban nou lapè. W mande boukele ban nou lapè?

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=18) Fè atansyon, manmi. W mande boukele ban nou lapè?

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=23) Wi. Ki laj ou, manmi?

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=27) Konbyen? 83? 83?

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=32) 83? Manmi nan lari a pou mande lapè. Pou mande boukele pou l pote lapè.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=43) Chwazi boukele, chwazi. Ki sa pou m chwazi?

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=48) Ou ansanm ak… e ansanm avèk manmi an, se sa?

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=51) Manmi an ye kisa pou ou?

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=56) E fason li ye, sa l ap fè nan lari a la a?

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=59) Boukele. Boukele. Boukele. Boukele. Boukele.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=69) Boukele. Boukele. Boukele. Boukele. Aba asasinen boukele?

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=75) Wi, aba asasinen boukele.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=81) Ou panse boukele ka rezoud pwoblèm nan? Wi, wi, l ap rezoud li apre.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=85) Ou kwè nan boukele? Boukele. Boukele. Boukele. Boukele. Boukele. Boukele.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=109) Boukele. Boukele. Boukele. Boukele. No vine a andar por la calle. No estoy aquí.

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=112) Hace dos años que estoy aquí. Hasta mis hermanos mayores.

[1:56](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=116) Me voy para irme como… Entonces, ¿vienes a la calle para pedir paz, eso es? Sí, paz.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=122) Pero ¿crees que Boukele puede resolver el problema?

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=124) Bueno, si hay alguien por quien Dios pueda actuar.

[2:09](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=129) Entonces, ¿crees que Dios actúa a través de Boukele?

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=132) ¿Crees que Dios actúa a través de Boukele?

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=135) Dios está en el viento. Dios no hace que una persona actúe a través de alguien porque hay dos amigos que hacen viento.

[2:21](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=141) El tiempo está lleno de cosas buenas. Dios debe enviarnos a alguien para darnos, darnos cosas.

[2:28](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=148) Con todo lo que hay aquí. Nosotros lo complicamos.

[2:32](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=152) ¿Qué mensaje quieres darle a Boukele? Bueno, yo, yo, yo sé, si Dios nos da cosas, tiene gente que nos ayudará mucho.

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=165) Y no nos abandona. Si nos dejan, estamos perdidos.

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=168) ¿Entonces está bien que Boukele nos deje?

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=170) No. Si nos deja, ¿qué? Estamos perdidos.

[2:54](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=174) Pero ¿cuántos años tienes, mamá? ¿Cuántos años tienes?

[2:58](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=178) 83. Tienes 83 años. Entonces, ¿viniste a la calle a pedir seguridad?

[3:02](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=182) Sí, como por minutos, porque, no hablemos de trabajo, por minutos. De acuerdo.

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=188) Minutos tiene, tiene casi 2 años desde que estoy en el negocio.

[3:11](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=191) Y la edad que tiene en la calle. De acuerdo. Gracias, mamá.

[3:16](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=196) ¿No estás fuera?

[3:20](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=200) ¿Mamá, no estás en esto? ¿Saliste a manifestarte?

[3:25](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=205) ¿Viniste a pedir seguridad, mamá?

[4:06](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=246) Que el alma de Dios nos ayude. ¿Qué estás pidiendo aquí? ¿Qué pides ahora en la calle?

[4:13](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=253) Para hacer lo que haces.

[4:20](https://www.translate.mom/transcript/IZBQHK5f0SDk/es/una-mujer-de-83-a%C3%B1os-pide-paz-y-seguridad-y-llama-a-bukele?t=260) Para hacer lo que haces. Para hacer lo que haces.
