# Im Si-wan and Co-Star Recall Filming a Difficult Breakup Scene

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2122861331514810836
- Source account: [@moment0ry](https://x.com/moment0ry)
- Source language: Korean
- Target language: English
- Duration: 0:57
- Published: 2026-11-18
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/ko/%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EA%B3%BC-%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EC%A4%91-%EC%83%81%EB%8C%80-%EB%B0%B0%EC%9A%B0%EA%B0%80-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene) We were getting really close, and had just filmed a lovey-dovey scene, when we had to film a scene where we broke up.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=7) That was so hard. Right? Yeah, yeah. That was…

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=10) emotionally grueling for us. Yeah, exactly. That part was kind of hard.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=17) Yeah. I was genuinely mad at you that day, oppa.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=19) Oh, you were really mad? Yeah. You weren't just saying that?

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=22) Yeah. Oh, really? Yeah. Still, we… Well, we're pretty stoic when acting, so we didn't talk to each other, and tried not to.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=31) Yeah. It's not like we didn't talk at all, though.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=33) But then, wow, you didn't even joke around.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=36) Well, I couldn't joke around. Of course…

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=38) That's right. You were totally… You were totally right, and it was a matter of respect for the set and that scene.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=44) Oh, but I guess I was really hurt… J, maybe.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=47) I guess so. Yeah. That's how I felt. I kept trying to talk to you, but I had to avoid looking at you that day.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/Iae6V1y2jDp8/en/im-si-wan-and-co-star-recall-filming-a-difficult-breakup-scene?t=53) I wasn't going to look at you. I ended up seeing Im Si-wan oppa trying every possible way to avoid me.
