# 医師はなぜ声を上げないのか：医療界への批判

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2120886454066847900
- 投稿元アカウント: [@DocAhmadMalik](https://x.com/DocAhmadMalik)
- 元の言語: 英語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 0:47
- 公開日: 2026-11-14
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/JOPaD6NhJQCF/ja/%E5%8C%BB%E5%B8%AB%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%9C%E5%A3%B0%E3%82%92%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%8B-%E5%8C%BB%E7%99%82%E7%95%8C%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%89%B9%E5%88%A4
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/JOPaD6NhJQCF/en/why-doctors-may-fear-speaking-out-a-critique-of-medical-culture.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/JOPaD6NhJQCF/ja/%E5%8C%BB%E5%B8%AB%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%9C%E5%A3%B0%E3%82%92%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%8B-%E5%8C%BB%E7%99%82%E7%95%8C%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%89%B9%E5%88%A4) 医療界全体についてどう思うか？医療界全体について？

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/JOPaD6NhJQCF/ja/%E5%8C%BB%E5%B8%AB%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%9C%E5%A3%B0%E3%82%92%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%8B-%E5%8C%BB%E7%99%82%E7%95%8C%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%89%B9%E5%88%A4?t=3) うーん、できるだけ穏やかに言おうとしてる。

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/JOPaD6NhJQCF/ja/%E5%8C%BB%E5%B8%AB%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%9C%E5%A3%B0%E3%82%92%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%8B-%E5%8C%BB%E7%99%82%E7%95%8C%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%89%B9%E5%88%A4?t=7) 何と言えばいいかな？臆病者だ。なぜ臆病者なの？

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/JOPaD6NhJQCF/ja/%E5%8C%BB%E5%B8%AB%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%9C%E5%A3%B0%E3%82%92%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%8B-%E5%8C%BB%E7%99%82%E7%95%8C%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%89%B9%E5%88%A4?t=10) そうだな、思うに、ええと、何か言いたいことがあって、自分が正しいと思っていても、声を上げるのが怖いんだそのせいで、たぶん、起こりうる影響を恐れて、雇い主からかもしれないし、 GMCや、もっと上から、あるいは同僚からの圧力を恐れて。

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/JOPaD6NhJQCF/ja/%E5%8C%BB%E5%B8%AB%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%9C%E5%A3%B0%E3%82%92%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%8B-%E5%8C%BB%E7%99%82%E7%95%8C%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%89%B9%E5%88%A4?t=24) 何かを言うのはとても難しい多数派の意見に反することを、特に医療の世界では。

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/JOPaD6NhJQCF/ja/%E5%8C%BB%E5%B8%AB%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%9C%E5%A3%B0%E3%82%92%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%8B-%E5%8C%BB%E7%99%82%E7%95%8C%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%89%B9%E5%88%A4?t=30) でもそれは、まさに誓いに反している。でも、「まず害を与えるな」という話や、医師の誓いだ何だというのは、つまり、まったくの戯言だよね？

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/JOPaD6NhJQCF/ja/%E5%8C%BB%E5%B8%AB%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%9C%E5%A3%B0%E3%82%92%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%8B-%E5%8C%BB%E7%99%82%E7%95%8C%E3%81%B8%E3%81%AE%E6%89%B9%E5%88%A4?t=39) 結局のところ、医師は自分のキャリア、年金、住宅ローン、評判を、免許や登録を懸けることになる—