# Il Ringraziamento senza Homer: l'ologramma e il grande blackout

- Post originale: https://www.twitter.com/i/status/2116912978935386143
- Account di origine: [@lambdabeta2025](https://x.com/lambdabeta2025)
- Lingua di origine: inglese
- Lingua di destinazione: italiano
- Durata: 1:04
- Pubblicato: 2026-11-05
- Traduzione automatica. Controlla l'originale prima di citare.
- URL canonico: https://www.translate.mom/transcript/JtyH2wtoII0a/it/il-ringraziamento-senza-homer-l-ologramma-e-il-grande-blackout
- Versione in lingua originale: https://www.translate.mom/transcript/JtyH2wtoII0a/en/thanksgiving-without-homer-his-hologram-and-the-great-blackout.md

## Trascrizione

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/JtyH2wtoII0a/it/il-ringraziamento-senza-homer-l-ologramma-e-il-grande-blackout?t=18) Eh?

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/JtyH2wtoII0a/it/il-ringraziamento-senza-homer-l-ologramma-e-il-grande-blackout?t=22) Il nostro primo Giorno del Ringraziamento da quando Homer è morto.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/JtyH2wtoII0a/it/il-ringraziamento-senza-homer-l-ologramma-e-il-grande-blackout?t=26) Ancora tacchino, per favore. Meno male che abbiamo ancora il suo ologramma.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/JtyH2wtoII0a/it/il-ringraziamento-senza-homer-l-ologramma-e-il-grande-blackout?t=36) Va bene, tutti. Prendete le candele commemorative.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/JtyH2wtoII0a/it/il-ringraziamento-senza-homer-l-ologramma-e-il-grande-blackout?t=42) Nonna Lisa, perché accendiamo una candela ogni Giorno del Ringraziamento?

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/JtyH2wtoII0a/it/il-ringraziamento-senza-homer-l-ologramma-e-il-grande-blackout?t=46) In ricordo del grande blackout che quasi distrusse la nostra città, quando dovemmo davvero scrivere tutto a mano.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/JtyH2wtoII0a/it/il-ringraziamento-senza-homer-l-ologramma-e-il-grande-blackout?t=56) Tutto cominciò in un freddo giorno di novembre, quando si poteva ancora vedere la neve fuori da un museo.