# Adalet ve Yönetimin Heybeti: Şam'da Hükümdarın Görünüşü

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2123716108750663708
- Kaynak hesap: [@ar_ruzzi](https://x.com/ar_ruzzi)
- Kaynak dil: Arapça
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 1:41
- Yayınlanma: 2026-11-21
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D9%84-%D9%88%D9%87%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%83%D9%85-%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%B8%D9%87%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%83%D9%85-%D9%81%D9%8A-%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82.md

## Transkript

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=5) Hüccetimi açıklamama izin verin, Müminlerin Emiri.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=21) Savaşa çıkacak olsak, Pantolonlarımızı ve gömleklerimizi mi giyelim?

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=27) Yoksa zırh ve miğfer mi takalım? Ey Müminlerin Emiri, Bunlar da birer savaş giysisinden başka bir şey değil.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=34) Şam halkı, eskiden beri hükümdarlığa ve yönetime alışkın, Gözlerinde heybeti görmedikleri sürece hiçbir yönetici onları etkilemez, devletin azametini ve elinde asayı.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=43) Bunun dışında bir şey görürlerse bizi zayıf sanırlar.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=46) Biz adalet ve dosdoğru ölçüyle hükmetmeye geldik, sopa ve asayla değil.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=52) Evet, efendim, ama bu insanların bazılarının kalbine iman henüz yerleşmedi, çoğu hâlâ kendi dininde.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=60) Peygamber, insanlarla anlayacakları ölçüde konuşmamızı buyurdu, yoksa fitne çıkar.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=69) Allah'a yeminle, dedikleriniz doğruysa, bu acı bir görüştür, yanlışsa, bu da zeki birinin hilesidir.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=80) Ben sizin görevliniz ve hizmetkârınızım, efendim.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=82) Devam etmemi uygun görür ya da men ederseniz, emrinizi dinleyip itaat edeceğim.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=96) Sana ne emrediyorum…

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/KkhlVwsjitpi/tr/adalet-ve-y%C3%B6netimin-heybeti-%C5%9Fam-da-h%C3%BCk%C3%BCmdar%C4%B1n-g%C3%B6r%C3%BCn%C3%BC%C5%9F%C3%BC?t=99) ne de men ediyorum.
